YOUR WEEKLY SPANISH NEWSPAPER Contactenos
INICIO
 
 

 

ESTADO

 
 
Sección
Especiales
 

 

   

Abogado Paul Garlinghouse, quien representa a Abel Sánchez, exponiendo el caso. (Foto Alex)


Inmigrante demanda a dos policías
por excesivo uso de fuerza


Por Hernando Diosa

NEW HAVEN- El abogado Paul Garlinghouse acaba de presentar una querella judicial en la Corte Distrital de los Estados Unidos, en contra de dos agentes de la policía de New Haven y a nombre del señor Abel Sánchez, en relación a un incidente de abuso policial que según el ofendido, ocurrió el domingo, 6 de enero, del presente año.
Sánchez, de 28 años, y oriundo de Guatemala pero con residencia en la ciudad de New Haven, está demandando a dos policías de la ciudad, alegando que fue victima de ellos cuando en esa fecha y usando fuerza excesiva, sendos oficiales abusaron de él golpeándolo y rociándole un “spray” en su cara , cuando trataba de salir en defensa de un cuñado suyo, lo que al fin de cuentas hizo que tuviera que acudir al hospital en busca de atención.
LO RELATADO
De acuerdo a las declaraciones del inmigrante guatemalteco, el 6 de Enero/2008 al filo de las 7:00 p.m, su cuñado llegó a su casa de Fair Haven y le pidió que fuera con él, donde su carro se encontraba diciéndole. “ Ellos me pararon en Fair Haven Heighs y me quitaron las llaves del carro, pero creo que las luces quedaron encendidas”
“Cuando arribamos allí, la policía seguía detrás del carro,” dijo Sánchez. “Les pregunté que le estaban hacienda a mi cuñado, uno de los agente me gritó, y esto me puso nervioso”.
Según el testimonio de Abel Sánchez, inmediatamente después el representante de la autoridad, de nombre Dennis O”Connell, le gritó “You got out here now!” y entonces él trató de hacerlo, pero… El avanzó dos pasos hacia mi, y agarrándome de la chaqueta me tiró al suelo. Luego me levantó y me golpeó en la cara con sus puños varias veces. “
“Enseguida, me agarró de la mano y de la pierna y me golpeó con su rodilla en las costillas. Después me tiró al piso y me pateó el lado izquierdo de la cara. Yo no recuerdo que pasó después. Lo único que sé es que estaba llorando y pidiendo ayuda. Minutos más tarde me encontré esposado, mientras el otro policía me introdujo al interior de la patrulla”.
La demanda nombra también al Sargento Robert Dudley, por uso irrazonable de la fuerza.
El caso es curioso, ya que si el inmigrante había sido esposado y acusado de interferir con la policía, debió ser arrestado y conducido a los cuarteles de la uniformada para el fichaje de rigor. Lo que no ocurrió , según la declaración escrita que Sánchez le firmó a su abogado Paul Garlinghouse.
“Luego arribó una Van, y fui conducido a su interior porque yo no podía ver, para llevarme a la estación de policía. Cuando me sacaron del vehículo, me llevaron al taller, donde habían otros policías. Allí me ofrecieron una cerveza, a lo cual me negué, y entonces me dijeron que si quería jugo, a lo cual asentí, y ellos me lo trajeron.”
En su declaración, esta nueva victima de la brutalidad policial, quiso sintetizar la manera tan “especial” como fue dejado en libertad
“Media hora más tarde de estar en el referido taller, el policía que me pegó, vino y me mostró un documento diciéndome que lo firmara y que si no lo hacía, iba a parar a la cárcel. Yo no lo quería hacer porque sé que no había hecho nada malo, pero al final lo firmé”.
AL HOSPITAL
Inmediatamente después, Sánchez, buscó atención médica en el hospital y hoy día ya adeuda más de $3.000.00 en servicios médicas, y como consecuenci,a de la paliza que recibió por tratar de ir en ayuda del carro de su cuñado.
Paul Garlinghouse, su abogado, nos dijo que luego de que este mismo caso saliera a la luz pública esta misma semana en un periódico local, a él le hcieron llamadas otras tres personas, que dicen haber recibido esos “cariñosos afectos” de parte de miembros de la uniformada de New Haven, por lo cual considera que entre más publicidad se le dé a este asunto, más víctimas del maltrato policial aparecerán. Por lo pronto un aire de incertidumbre y de falta de confiabilidad en las fuerzas del orden, sigue imperando en la ciudad. Hay una crisis…

ESCRIBANOS SU COMENTARIO
Ponga el nombre del Articulo en el comentario
Nombre
E-mail
   
Comentarios

 

     
MÁS NOTICIAS
New Haven Independent: “Cuando vi un carro policial, me sentí aterrorizado”
Poca representación de jueces minoritarios preocupa al “Caucus Latino y Afroamericano”
“La Voz Hispana de Connecticut” en inauguración de Campeonato de Fútbol
Coalición ayuda a familias trabajadoras de bajos ingresos
XII Concurso de dibujo infantil "Éste es mi México”
Exhibición de Massachussets vendrá a Seasade Park
Viva el 5 de Mayo en Estados Unidos
ACTUALIDADES DE STAMFORD Y NORWALK

Sigue basurero de colchones infectados de chinches en  ”West Side”
Programa para jóvenes recibe más fondos
Conclusiones y recomendaciones en Foro de Asuntos Migratorios
Con ochenta años recibe ciudadanía solo para ejercer derecho al voto
Se busca aire más limpio para Stamford
San jacinteños quieren campo deportivo para jugar fútbol
VOCES Y ROSTROS HISPANOS: Wálter Dionisio, "El arte que redime y trasciende"

   

LA VOZ HISPANA DE CONNECTICUT
Your Weekly Hispanic Newspaper
_______________________________________
Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.
Reproduction in whole or in part, without written permission, is prohibited.
USA - CONNECTICUT