AGENCIAS.-El Tribunal del Distrito de Simanjaro, al noreste de Tanzania, ha condenado a cinco años de prisión a una pareja tras declarlos culpables de haber realizado la mutilación genital femmenina (MGF) a sus tres hijas. Las menores han pasado al cuidado de su abuela. Asimismo, el magistrado Lugano Kasebele ha sentenciado a los procesados a
Carrie Symonds, con un vestido a cuadros amarillos, junto a su novio, el primer ministro británico Boris Johnson, el pasado 12 de agosto en Londres. AGENCIAS.-Según ese diario, Symonds, de 31 años, pudo ser bloqueada por haberse reunido el año pasado con Muse Bihi Abdi, autoproclamado presidente de Somalilandia, un territorio que Estados Unidos considera
MIAMI (EE.UU.).- Chantal, la tercera tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico, se formó en el Atlántico Norte, informó este miércoles el Centro Nacional de Huracanes (NHC) de EE.UU. En su boletín de las 09.00 GMT, el NHC precisó que Chantal presenta vientos máximos sostenidos de 40 millas por hora (65 km/h)
NUEVA YORK.- El actor estadounidense Dwayne Johnson, conocido como La Roca, es el mejor pagado de Hollywood con 89,4 millones de dólares, por delante de Chris Hemsworth (76,4 millones) y Robert Downey Jr. (66 millones), según la revista Forbes. Johnson, que antes de saltar a las pantallas trabajó como luchador en un cuadrilátero, es la
AGENCIAS.-Facebook confirmó la creación de una sección de “Actualidad” en la que mostrará a sus usuarios las principales noticias y que será impulsada con la contratación de un equipo experimentado de periodistas. La red social contará con la experiencia de periodistas profesionales para seleccionar artículos adecuados y verídicos, explicó a la AFP Campbell Brown, responsable
AGENCIAS.-Los aranceles que Estados Unidos le impuso a China no van a equilibrar el déficit comercial, como tampoco lo harán otros instrumentos como el debilitamiento del dólar mediante un recorte de las tasas, advirtieron este miércoles economistas del Fondo Monetario Internacional. En un lenguaje inusualmente directo, las afirmaciones de los expertos en una publicación en
HONG KONG (AP) — Manifestantes en Hong Kong ocuparon una estación suburbana del tren el miércoles al cumplirse un mes desde un ataque violento de enmascarados a los partidarios del movimiento opositor al gobierno. Los manifestantes vestidos de negro ocuparon la estación de Yuen Long para recordar el 21 de julio, cuando hombres sospechosos de
MONTEVIDEO (AP) — El presidente uruguayo Tabaré Vázquez anunció el martes que tiene cáncer y se someterá a tratamientos médicos. “En un estudio tomográfico se me encontró la existencia de un nódulo pulmonar derecho, con características muy firmes de que se puede tratar de un proceso maligno”, dijo en rueda de prensa. El presidente dijo
BOGOTÁ (AP) — Excombatientes de las FARC entregaron el martes nombres e información de varias decenas de personas que desaparecieron durante el largo conflicto civil de Colombia, el primer paso para ayudar a que más familias conozcan el destino de sus seres queridos. La lista fue proporcionada a una unidad especial designada con la tarea
OKLAHOMA CITY (AP) — El precandidato presidencial demócrata Beto O’Rourke visitó esta semana algunos de los lugares en Tulsa y Oklahoma City que fueron afectados por actos violentos, e hizo hincapié en vincular las revueltas raciales de Tulsa en 1921 con la masacre del pasado 3 de agosto en El Paso, su ciudad de origen.
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
