Publicidad

ACTUALIDAD

Columnistas

“Maya and the Three” reúne a Saldaña y Gutiérrez

En esta imagen difundida por Netflix, los personajes de Maya, cuya voz hace Zoe Saldaña, y Zatz, con la voz de Diego Luna, en una escena de la serie animada "Maya and the Three" que se estrena el 22 de octubre de 2021. (Netflix vía AP)
Share on print
Print
Share on email
Email
Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — “Maya and the Three” (“Maya y Los Tres”) reúne a Zoe Saldaña con el director mexicano Jorge R. Gutiérrez tras haber trabajado juntos en “The Book of Life” (“El libro de la vida”) de 2014. De hecho, Gutiérrez logró que buena parte del elenco de su cinta animada se apuntara para esta serie sobre una princesa guerrera en un mundo fantástico mesoamericano.

“Creo que es brillante, realmente, y creo que es una bocanada de aire fresco. La estética y los visuales que tiene en la mente para su animación es fresca, matizada, auténtica, original y absolutamente necesaria en este momento. Me encanta el hecho que como narrador, como un narrador muy fuerte, siempre comparta su cultura”, dijo Saldaña en una entrevista reciente por videollamada desde Georgia, Estados Unidos, a propósito del estreno de la serie animada el viernes en Netflix.

Además de la actriz de origen dominicano, para quien escribió específicamente el papel de Maya, Gutiérrez retomó en su elenco a Kate del Castillo y Diego Luna, al tiempo que agregó al equipo a Rita Moreno, Queen Latifah, Wyclef Jean, Alfred Molina y la cantante Sandra Echeverría para la voz de Maya en español.

“Me encanta reescribir libretos a la hora de grabar, me encanta escuchar las ideas de los actores”, dijo el cineasta desde California. “Literalmente le escribí el papel a Zoé Saldaña, a Diego Luna, yo quería trabajar con Gael García Bernal y la idea de juntar a Diego y a Gael en una caricatura se me hizo realidad”.

En la serie, el propio Gutiérrez interpreta el papel del Rey Teca, el padre de Maya, y está acompañado por su esposa Sandra Equihua, quien hace la voz de la Reina Teca. Equihua a su vez fue una de las grandes inspiraciones de la serie.

“Conocí a Sandra cuando teníamos 17 años y ella era una adolescente guerrera, rebelde y princesa en mi cabeza”, dijo Gutiérrez.

Los videojuegos, las telenovelas mexicanas, la animación japonesa e incluso el arte de maestros mexicanos como Frida Kahlo y Diego Rivera entraron en la licuadora de inspiraciones para esta serie, así como la experiencia de Gutiérrez y Equihua como inmigrantes mexicanos en Estados Unidos.

“Eso es lo que le pasa a Maya. Maya sale de su tierra y se vuelve más fuerte al juntarse con gente de otras partes”, dijo el cineasta.

Recientemente el gobierno mexicano ha adoptado una estética prehispánica en eventos y logotipos y ha intentado resaltar más las raíces y culturas indígenas del país, pero la historia de Maya, que podría confundirse como parte de esta ola, estaba pensada desde que Gutiérrez comenzó a trabajar en “The Book of Life”.

Originalmente el director quería hacer una trilogía de películas, pero nadie en Hollywood estaba interesado en el proyecto. Hasta que Netflix le pidió una propuesta atrevida y el cineasta se sintió feliz de tener en sus manos el formato serie para “poder contar toda la historia”.

VEA MAS CLASIFICADOS

LA CARICATURA DE REINALDO

Te puede interesar Noticias Relacionadas

La Voz Hispana TV

Scroll to Top