October 25, 2021

Salud

Moderna: dosis reducida de vacuna funciona en niños de 6-11

Moderna informó el lunes que una dosis reducida de su vacuna contra el COVID-19 es inocua y efectiva para niños de entre 6 y 11 años, en un momento en que la farmacéutica intenta, al igual que su rival Pfizer, extender la vacunación a menores. Las dosis infantiles de la vacuna de Pfizer están más

Leer mas..
Actualidad

Hallan restos óseos de un menor en un apartamento en Houston

HOUSTON (AP) — Los restos óseos de un menor fueron encontrados dentro de un apartamento en el área de Houston junto con tres hermanos que parecen haber sido abandonados, informó la policía. Uno de los niños, de 15 años, llamó a la policía del condado Harris el domingo y le dijo que su hermano de

Leer mas..
Miscelania

¿Que son los “Papeles de Facebook”? AP Explica.

El proyecto de los “Facebook Papers” (Papeles de Facebook) representa una colaboración única entre 17 organizaciones periodísticas estadounidenses, incluida The Associated Press. Periodistas de todo tipo de empresas noticiosas, grandes y pequeñas, trabajaron conjuntamente para conseguir acceso a miles de páginas de documentos internos de la empresa obtenidos por Frances Hauen, la exadministradora de productos

Leer mas..
Sociedad

Intérprete en cortes recuerda su pasado como migrante

NUEVA YORK (AP) — Johanna Valle conoce bien el temor que se refleja en los rostros de los inmigrantes que acuden a las cortes de migración. Ahora ocupa un asiento cerca del juez, pero durante años vivió en carne propia el proceso judicial tras haber cruzado el Río Bravo en un neumático y sufrir una

Leer mas..
Actualidad

“El Chapo” presenta argumentos en apelación a su condena

NUEVA YORK (AP) — Los abogados de Joaquín “El Chapo” Guzmán dijeron el lunes que la condena que se impuso al narcotraficante mexicano en 2019 debería ser anulada porque miembros del jurado leyeron artículos de prensa que les provocaron prejuicio hacia Guzmán. El abogado Marc Fernich dijo ante una junta de tres jueces de la

Leer mas..
Inmigración

Más de 2.000 migrantes siguen en ruta por el sur México

HUIXTLA, México (AP) — Más de 2.000 migrantes, en su mayoría centroamericanos, continuaban el lunes caminando por el sur de México hacia el norte en dirección a la localidad de Huixtla, en Chiapas, en cuyas afueras había un despliegue de fuerzas de seguridad que hacía prever un eventual operativo para intentar frenar su marcha. En

Leer mas..
New Haven

¿Necesita el alcalde de Bridgeport un asistente que lo sustituya en los eventos?

Por BrianLockhart BRIDGEPORT.- Durante casi tres años Carolyn Vermont reemplazó al alcalde Joe Ganim en varios eventos y se ocupó de una serie de problemas como su enlace comunitario de tiempo completo. Ahora que Vermont ha sido nombrada nueva directora ejecutiva de Habitat for Humanity of Coastal Fairfield County, surgen preguntas sobre el futuro de

Leer mas..
Miscelania

Qué es el metaverso y cómo funcionará

LONDRES (THE ASSOCIATED PRESS) — El término “metaverso” parece estar en todas partes. Facebook contratará a miles de ingenieros en Europa para trabajar en él, y las empresas de videojuegos presentan sus planes de largo plazo sobre lo que algunos consideran la próxima gran innovación en internet. El metaverso, que podría volver a la conversación

Leer mas..
Miscelania

California: Eliminarán miles de árboles afectados por fuego

THREE RIVERS, California, EE.UU. (AP) — Después de los incendios forestales en California, más de 10.000 árboles debilitados por el fuego, la sequía, la enfermedad o la edad serán erradicados, labor por la que una autopista cercana será cerrada a los visitantes que deseen contemplar los dos árboles secuoyas más grandes del mundo. Los árboles

Leer mas..
Nacional

Centros de datos generan temor de escasez de agua en EEUU

THE DALLES, Oregon, EE.UU. (AP) — Los conflictos sobre agua son tan viejos como la historia, pero los enormes centros de datos de Google al borde de este pueblo de Oregon junto al Rio Columbia representan un problema emergente del siglo 21. Ahora una parte crítica de la computación moderna, los centros de datos ayudan

Leer mas..
Scroll to Top