LONDRES (THE ASSOCIATED PRESS) — El término “metaverso” parece estar en todas partes. Facebook contratará a miles de ingenieros en Europa para trabajar en él, y las empresas de videojuegos presentan sus planes de largo plazo sobre lo que algunos consideran la próxima gran innovación en internet. El metaverso, que podría volver a la conversación
THREE RIVERS, California, EE.UU. (AP) — Después de los incendios forestales en California, más de 10.000 árboles debilitados por el fuego, la sequía, la enfermedad o la edad serán erradicados, labor por la que una autopista cercana será cerrada a los visitantes que deseen contemplar los dos árboles secuoyas más grandes del mundo. Los árboles
THE DALLES, Oregon, EE.UU. (AP) — Los conflictos sobre agua son tan viejos como la historia, pero los enormes centros de datos de Google al borde de este pueblo de Oregon junto al Rio Columbia representan un problema emergente del siglo 21. Ahora una parte crítica de la computación moderna, los centros de datos ayudan
The Associated Press.- El cantante pop británico Ed Sheeran anunció el domingo que dio positivo al COVID-19 y que ofrecerá actuaciones y entrevistas desde casa. Sheeran, de años 30, dio la noticia por las redes sociales pocos días antes del lanzamiento de su nuevo disco. “Un breve mensaje para avisarles que, desafortunadamente, di positivo al
Por LINDSEY BAHR (AP) La cinefotógrafa Halyna Hutchins falleció el jueves después de que un arma de utilería que el actor Alec Baldwin sostenía se disparara en el plató de la película “Rust” en Nuevo México. El director Joel Souza también fue herido pero ya ha sido dado de alta del hospital. Todavía se desconocen
WASHINGTON (AP) — Para los partidarios en Estados Unidos de las bonificaciones fiscales para las familias con hijos, siempre ha habido un momento de revelación: el reconocimiento de que recibir unos pocos centenares de dólares al mes pueden cambiarle a uno la vida. Así le sucedió hace varios años al senador demócrata de Colorado Michael
Según Silky Shab, del portal de investigaciones periodísticas Truhout, cuando el presidente Biden asumió el cargo por primera vez, el número de inmigrantes bajo custodia federal estaba en un mínimo de 20 años y en vez de revertir el sistema, Biden optó por mantener el estatus quo de administraciones anteriores. En un par de meses,
QUITO (AP) — El atleta olímpico Alex Quiñónez, considerado el mejor velocista ecuatoriano de la historia, fue asesinado a tiros en Guayaquil, mientras autoridades del deporte lamentaban el sábado lo ocurrido en medio de un estado de excepción en que la policía y fuerzas armadas realizan intensos patrullajes en las calles para reducir el nivel
WASHINGTON (AP) — Mientras los partidarios de Donald Trump irrumpían en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero, enfrentándose a la policía y obligando a los legisladores a esconderse, una insurrección de otro tipo tenía lugar dentro de la mayor empresa de redes sociales del mundo. A miles de kilómetros de distancia, en
MOSCÚ (AP) — Rusia reportó el sábado un nuevo récord de contagios y decesos por el coronavirus mientras se acerca a una semana no laboral con la que busca frenar el importante repunte de la pandemia. El grupo de trabajo gubernamental para el coronavirus confirmó 1.075 fallecimientos y 37.678 nuevas infecciones en las últimas 24
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
