New Haven Independent

Baleado, paralizado y no se rinde

Por Thomas Breen NEW HAVEN INDEPENDENT.- Jayden Ortiz pasó una mañana esta semana practicando multiplicación y redondeando decimales con su tutor de matemáticas. Además, con su fisioterapeuta, practicando para poder moverse de su cama a su silla de ruedas, a su escritorio. El joven de 12 años, nativo de Hill, no pasa sus días en

Leer mas..

El hombre que tiene todos sus números telefónicos

Por Paul Bass NEW HAVEN.- Si usted tiene hijos en una escuela pública de New Haven, probablemente recibirá muchas llamadas de Daniel Díaz. La voz de Díaz es la que se escucha, informando a las familias sobre los días de nieve y otras cancelaciones escolares, además de otras noticias de educación pública de última hora.

Leer mas..

Maestra de la escuela Clinton gana premio nacional

Por Christopher Peak Lauren Sepúlveda se consideraba ser una estudiante de secundaria “bastante normal”, sin ideas precisas, hasta que una maestra de estudios sociales la animó a inscribirse en una clase de Colocación Avanzada y competir en el Día Nacional de Historia. Sepúlveda, quien ahora es profesora de ciencias sociales en la escuela Clinton Avenue

Leer mas..

Ellos dispararon. Él respondió a los disparos

Por Thomas Breen NEW HAVEN INDEPENDENT.- Balmer González estaba cerrando la tienda en su restaurante colombiano  cuando un grupo de extraños bajó la ventanilla de su auto y lo roció a él y a su familia con balas. Así que González sacó una pistola del bolsillo trasero y devolvió el fuego. Y terminó arrestado. Resultó

Leer mas..

La ciudad fue advertida antes de incendio fatal

Por Thomas Breen Las autoridades de la ciudad comenzaron a recibir noticia de que 150 West St. era una casa de huéspedes no autorizada, desde dos años antes de que un incendio matara a dos inquilinos, revelan documentos recientemente publicados. Y resulta que solo tres meses antes del mortal incendio, un inspector de bomberos de

Leer mas..

Convicto por incendio en Fair Haven dice su caso fue fabricado

Por Christopher Peak Angelo Reyes, un empresario de Fair Haven, que restauró edificios en estado de abandono en Grand Avenue antes de ser encarcelado por provocar incendios en el vecindario, alegará que los policías arrestaron a la persona equivocada, en su intento por tener un nuevo juicio el próximo mes Su abogado, Norm Pattis, argumenta

Leer mas..

Revisión del presupuesto busca recortar altos salarios

Por Christopher Peak Un grupo de trabajo para equilibrar el presupuesto del distrito escolar, dijo que se debería comenzar a recortar en los estratos superiores, eliminando los puestos con salarios de seis cifras en la Oficina Central, tal como el de superintendente adjunto. El Comité de Mitigación del Presupuesto, un panel de 15 miembros compuesto

Leer mas..

Contrato de exámenes Pre-PSAT devuelto a Comité

Miembros de la Junta de Educación Joe Rodriguez y Ed Joyner. Por Thomas Breen NEW HAVEN INDEPENDENT.- La Junta de Educación devolvió al Comité de enseñanza y aprendizaje (Teaching and Learning Committee), un propuesto contrato de preparación para exámenes, luego de cuestionar la pertinencia de someter a los estudiantes de octavo y noveno grados a

Leer mas..

Después de 15 años, siguen desaparecidas

Por Thomas Breen  A medida que la desaparición de una mujer de New Canaan continúa dominando la atención pública en todo el estado, una defensora de las trabajadoras sexuales de New Haven está trabajando silenciosamente para reavivar la búsqueda de una mujer de Fair Haven que desapareció hace 15 años el sábado. La mujer desaparecida,

Leer mas..
Scroll to Top