NORWALK.- Byron y Mercy Sánchez, vienen casi a diario a su panadería a la que le llamaron: Sabor Ambateño, para intentar lograr abrir su negocio que va por ocho meses sin poder abrir las puertas al público porque no reciben el Certificado de ocupación del Departamento de Reurbanización. El letrero ¡Próximamente! (Coming Soon) colocado en
STAMFORD.- El informe de análisis anual del FBI sobre las estadísticas de delitos QUE ha publicado para el año calendario 2020 indica que la ciudad de Stamford es la ciudad más segura de Connecticut y New England y una de las más seguras de la nación según la población. La delincuencia general se redujo en
WILLIMANTIC. El gobernador Ned Lamont se reunió con los funcionarios de la Biblioteca Pública Willimantic para conmemorar la Semana Nacional de la Inclusión Digital, una celebración anual que promueve la equidad digital en todo el país con un subsidio mensual. Durante el evento, el gobernador enfatizó los esfuerzos de su administración para ayudar a las
BRIDGEPORT. En el parqueo de la parroquia Santa María el pasado sábado dos de octubre, decenas de familias y sus mascotas se juntaron para recibir una bendición especial en honor a la fiesta de San Francisco de Asís, quien siempre protegió a los animales, ocasión que el Padre Rolando Torres, párroco de la iglesia, aprovechó
STAMFORD. El Ecuadorian Civic Committee of Fairfield County, Inc. (ECCFC) una organización 501(c)(3) sin fines de lucro, que promueve el valor y la cultura de los ecuatorianos en la diáspora, convoca a los estudiantes de Stamford y ciudades del Condado de Fairfield, a participar en las seis becas estudiantiles destinado a jóvenes que están matriculados
STAMFORD. La Tertulia de Stamford, después de un forzoso confinamiento por más de dos años, vol-vió al proscenio del Auditorio de la Biblioteca Ferguson con el recital poético en “Honor a la Vida”. La Tertulia aprovechó la celebración del “Mes de la Herencia Hispana” para ofrecer este recital poético en memoria de quienes trágicamente perdieron
HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont, el Departamento de Seguridad en las Carreteras del Departamento de Transporte de Connecticut (CTDOT) y AAA anunciaron que a partir del viernes 1 de octubre de 2021, entra en vigencia la nueva ley de Connecticut que requerirá que todos los pasajeros se abrochen el cinturón de seguridad, independientemente de donde
STAMFORD. Sweet Mother, Inc., en su duodécima gala anual de premios, honraron a las mujeres que, dentro de los confines de sus hogares, han logrado equilibrar la maternidad con sus negocios, profesión y servicio comunitario; entre ellas, a Lucía Cadena-Rilling, de ascendencia ecuatoriana, conocida como la Primera Dama de Norwalk, quien durante más de una
STAMFORD – Durante generaciones, los pequeños electrodomésticos de General Electric se fabricaron en el condado de Fairfield. Ahora, décadas después del final de esa era, la empresa está reviviendo su presencia de fabricación en el suroeste de Connecticut. GE Appliances, que ahora es propiedad de la empresa china de bienes de consumo Haier, anunció el
Desde hace años ella es el enlace de la comunidad hispana con la fuerza de orden STAMFORD. El Departamento de Policía de Stamford presentó ante la comunidad a tres nuevos sargentos, entre ellos, a Adriana Molina, nativa de Colombia, quien es el rostro y el enlace desde hace varios años entre esta jefatura de seguridad
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
