CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Armando Manzanero todavía tiene canciones para dar. A sus 84 años, el maestro mexicano de la música romántica conocido por clásicos como “Somos novios” y “Contigo aprendí”, no se despega de su piano. Al contestar el teléfono para una entrevista con The Associated Press con motivo del Premio a la
LA PAZ, Bolivia (AP) — El partido de Evo Morales salió victorioso en los comicios de Bolivia, pero el expresidente actualmente asilado en Argentina podría perder el protagonismo hegemónico que tuvo en la política de su país por más de una década, han coincidido analistas y autoridades. “Fue una elección pacífica que está empujando la
WASHINGTON (AP) — El regreso de Melania Trump a la campaña electoral de Estados Unidos deberá esperar. La primera dama decidió no acompañar al presidente Donald Trump a un mitin de campaña el martes en Erie, Pensilvania, debido a una tos persistente después de haber contraído COVID-19, dijo su jefa de despacho Stephanie Grisham. Iba
WASHINGTON (AP) — Apenas un día después de afirmar que los estadounidenses están cansados de escuchar al doctor Anthony Fauci, el presidente Donald Trump insistió el martes en que se lleva bien con el principal especialista en enfermedades infecciosas de la nación, aunque también se quejó de que el médico que se ha enfrentado a
NAIROBI (AP) — Las muchachas adolescentes no recuerdan con cuántos hombres durmieron en los siete meses que pasaron desde que el brote de COVID-19 obligó a cerrar las escuelas, ni cuántos de esos hombres usaron protección. Cuentan que a veces fueron violadas y golpeadas cuando pidieron que les pagasen —apenas un dólar a veces— para
“La buena salud se asienta en amar y en dejarse querer” Vuelvan los sueños a ilusionarnos. Necesitamos un nuevo coraje, al menos para que el trastorno económico y social causado por la pandemia, deje de hundirnos. La herencia que nos transfiere tras de sí el coronavirus, con multitud de ausentes y de enfermos, con millones
WASHINGTON, 20 oct (Reuters) – El Departamento de Justicia de Estados Unidos y 11 estados presentaron una demanda antimonopolio contra Google de Alphabet Inc., al que acusan de usar su poder de mercado para defenderse de sus rivales. La demanda es el mayor caso antimonopolio en una generación, comparable a la presentada contra Microsoft Corp
SAO PAULO (Reuters) – En la víspera de su cumpleaños 80, el astro del fútbol brasileño Pelé le dijo a sus admiradores que está feliz, saludable y complacido de poder convertirse en octogenario con una mente lúcida. Pelé ha estado en casa en Brasil durante la mayor parte de la pandemia de COVID-19, pero en
Por Courtney Luciana Comidas, modas y música de América Latina se exhibieron, así como llamamientos a la “resistencia indígena” mientras New Haven celebraba el Mes de la Herencia Hispana en la Avenida Blatchley. Cincuenta Fair Haveners se apersonaron al evento el domingo por la noche. Ice The Beef’s Latino Caucus and the Young Communist League
BRIDGEPORT.- Las escuelas primarias públicas de aquí planean ser híbridas después del Día de Acción de Gracias. Ese fue el mensaje del superintendente de escuelas Michael Testani a su junta escolar el martes, diciéndoles que el esfuerzo tiene como objetivo mantenerse por delante de las crecientes tasas de positividad del COVID-19 y una próxima temporada
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
