Por Natalie KainzNewHavenIndependent.org Dentro de un nuevo restaurante puertorriqueño de comida rápida en Whalley, el chef Raúl Santiago combina en un plato arroz frito con cerdo sazonado, frijoles pintos y cerdo marinado al horno. Luego, remata todo el plato con una gran porción de plátanos dulces. “¡Eso es!” —dijo Santiago, tendiéndole un plato de Arroz
Por Thomas Breen Un nuevo acuerdo entre la ciudad y el Estado sobre el futuro de Union Station, con una vigencia de 55 años, se encuentra en las últimas fases de negociación, y se espera que en dos meses se presente formalmente un documento detallado de “arrendamiento y financiación”. El director ejecutivo de City parking
Una orden de arresto relacionada con un tiroteo no fue cumplida por la policía de West Haven durante más de un año – dejando al sospechoso libre como para disparar y matar a su novia Alessia Mesquita en medio de la calle en Fair Haven Heights. Los dos incidentes de violencia doméstica -ambos protagonizados por
Por Thomas Breen La pista se amplía, se construyen una nueva terminal y un garaje, y el nombre de “New Haven” se mantiene bajo los nuevos términos de un contrato de arrendamiento de 43 años, entre la ciudad y la autoridad aeroportuaria de Tweed. El acuerdo incluye la eliminación del límite de peso de las
Por Thomas Breen Una junta laboral estatal ha confirmado el despido del ex oficial de policía Jason Santiago por patear, tirar y golpear a un sospechoso esposado, después de que un compañero policía se retractó de un testimonio anterior contra su ex colega, pero otro experto en uso de la fuerza condenó las acciones de
Por Maya McFadden Un trío de estudiantes de último año de la escuela secundaria High School in the Community (HSC) terminaron su ciclo de estudios secundarios con ideas para mejorar los programas educativos locales. Los tres estudiantes, Johanyx Rodríguez, Gianie Figueroa y Benjamín DeBlasio, propusieron con sus proyectos de fin de curso, ideas para que
Por PAUL BASS Debido a la ausencia de policías de color en los rangos superiores, se está presionando a los mandos policiales para que empiecen a ascender a agentes negros e hispanos, al menos a puestos de nivel medio. Esa presión ha coincidido en los últimos meses con una serie de salidas del departamento, de
Por Thomas Breen ¿Un héroe popular de la época de la pandemia, que se atreve a desafiar las acciones “ilegales e irresponsables” de un gigante de la industria aseguradora? ¿O un “oportunista médico que ha seguido el antiguo adagio de no dejar nunca que una crisis se desperdicie”? Estas opiniones dispares sobre el Dr. Steven
Por Maya Macfadden Habitantes de New Haven instaron al alcalde a utilizar las ayudas federales, que se reciben una vez por generación, para reducir la delincuencia, añadir programas para jóvenes de todas las edades e invertir en más centros comunitarios El alcalde Justin Elicker escuchó esa opinión en una sesión de intercambio de ideas con
La candidata a la alcaldía Karen DuBois-Walton, pidió a la actual dirección de la alcaldía de New Haven, iniciar un proceso transparente y responsable para la distribución de los 94 millones de dólares de fondos federales que vienen a la ciudad del American Rescue Plan. Por ley, el Departamento del Tesoro debería haber distribuido el
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
