Por Jacqueline Rabe ThomasCTMIRROR.org Solo dos familias han recibido ayuda en los cinco meses desde que los funcionarios estatales establecieron un programa para ayudar a quienes luchan por pagar el alquiler durante la pandemia, lo que dejó una acumulación de casi 7,400 solicitudes y una creciente frustración por la lentitud del proceso de aprobación. Casi
STAMFORD. Americares, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), está ampliando la educación en salud y telesalud pública, así como los servicios de detección de COVID-19, en El Salvador. Americares opera el centro de salud para pacientes ambulatorios más grande del este de El Salvador y es
NORWALK.- El Departamento de Salud ordenó el cierre temporal de tres restaurantes de Norwalk y algunos otros recibieron advertencias por escrito por violar los protocolos de reapertura emitidos por el estado. El 10 de agosto se enviaron avisos de cese y desistimiento a El Tenampa, Our House y El Mexicano Restaurant, diciendo que debían cerrar
HARTFORD, Connecticut (AP) – Una comisión de Connecticut nominó el jueves al primer inspector general para investigar el uso de fuerza letal por parte de los agentes de policía, un puesto creado en una nueva ley de responsabilidad policial de amplio alcance. La Comisión de Justicia Criminal está programada para entrevistar a dos fiscales estatales
Por Sam Gurwitt El estado ha cerrado el acceso a un programa de asistencia de emergencia para alquileres, dejando incluso a solicitantes “afortunados” como Jonathan Ruiz, inseguros de si obtendrán el dinero prometido. En julio, el estado anunció el fondo de 10 millones de dólares de la Ley CARES, llamado Temporary Rental Housing Assistance Program
Por ANA RADELATCTMIRROR.org EL director de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, Robert Redfield, ha dado a los estados una fecha límite ajustada y algo de dinero para elaborar un plan para distribuir una vacuna COVID-19. Connecticut, mientras tanto, acaba de comenzar a formar un grupo que desarrollará ese plan. Redfield
Por Courtney Luciana NEW HAVEN.- La policía de New Haven aplaudió a 19 ministros locales cuando marchaban hacia el escenario en la Iglesia Cristiana Star of Jacob en el vecindario de Hill el miércoles por la noche después de completar un curso de ocho semanas para prepararlos para servir como puentes hacia la comunidad. El
Tres restaurantes de East Haven fueron cerrados temporalmente después de que el Departamento de Salud del Distrito de East Shore descubriera que no estaban siguiendo las reglas estatales del sector del coronavirus, dijo el director de salud Michael Pascucilla. Los tres establecimientos, BullsEye Billiards & Bar, Rumba Cafe Bar & Lounge y Mojito Bar Cafe,
No tengo ningún síntoma, no me duele nada y con la ayuda de Dios venceremos esta enfermedad”, Padre Roberto Pérez. OCarm El religioso está participando en el ensayo clínico de la fase tres de la farmacéutica Pfizer. Él contó cómo fue el proceso de selección y su experiencia en esta prueba médica. El Dr. Anthony
O, “Trump rehúsa dejar el poder usando la violencia” Por Don Felo y su escuadra de activos reporteros Es que no podemos callar A solamente seis semanas del martes 3 de noviembre en que cada cuatro años se llevan a cabo las elecciones presidenciales, Donald John Trump se ha retratado claramente como lo que
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
