BUENOS AIRES (AP) — Paraguay se ha vuelto experto en complicarle la vida a la Argentina. La Albirroja consiguió empatar 1-1 el jueves en el estadio La Bombonera de Buenos Aires, sin público, por la tercera fecha de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Qatar 2022. Ángel Romero abrió el marcador para los visitantes
MIAMI (AP) — Kim Ng inició su carrera en Grandes Ligas como pasante. Tres décadas después sigue ascendiendo y rompiendo límites. Ng se convirtió en la mujer de mayor rango en operaciones deportivas de un equipo de Grandes Ligas el viernes al ser contratada como gerente general de Marlins de Miami. Se cree que Ng
Varios clubes y selecciones europeos reportaron el viernes una serie de casos de coronavirus entre sus filas, incluyendo al delantero del Liverpool Mohamed Salah y al defensor sueco Carl Starfelt, que milita en el club ruso Rubin Kazán. Es muy probable que el Liverpool, dirigido por el técnico Jürgen Klopp, no cuente con el atacante
LOS ANGELES (AP) — The Weeknd llevará su popular voz con falsete hasta la cancha del Super Bowl para el espectáculo de medio tiempo en 2021. La NFL, Pepsi y Roc Nation anunciaron el jueves que el ganador de tres Grammy será el artista principal del show el 7 de febrero en el Raymond James
NUEVA YORK (AP) — Laura Pausini dice que “Io si”, la canción que coescribió con Diane Warren para la nueva película de Sophia Loren “The Life Ahead” (“La vida ante sí”), es su “corazón verdadero hecho música”. La cantante italiana asumió la tarea de traducir la letra escrita en inglés por Warren, que terminó grabando
PHOENIX (AP) — Arthur Sanchez tiene recuerdos confusos de los meses en que estuvo hospitalizado, pero no ha olvidado cómo se sentía cuando el COVID-19 le quitó su capacidad para respirar. “Quizá lo compararía con estar bajo el agua demasiado tiempo y no poder salir a tomar aire”, dijo Sanchez, de pie atrás de un
LIMA (AP) — Miles de manifestantes protestaron el jueves en la noche contra el nuevo presidente de Perú, Manuel Merino, y la policía reprimió las movilizaciones con gases lacrimógenos y perdigones. En la capital, Lima, la principal manifestación se celebró en la plaza San Martín, a pocas cuadras del Palacio Presidencial y del Parlamento. Al
BEIJING (AP) — El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificó un conflicto sobre seguridad y tecnología con China al emitir una orden que prohíbe a los estadounidenses invertir en empresas que, según Washington, son propiedad o están controladas por el ejército chino. El gobierno chino acusó el viernes a Estados Unidos de usar de
Obispos polacos se pronunciaron el viernes en defensa de San Juan Pablo II tras la evidencia de que el pontífice rechazó denuncias de que el cardenal Theodor McCarrick tenía relaciones sexuales con seminaristas. Los prelados intentan rescatar el legado de Juan Pablo II, dañado por la inacción del pontífice frente a los abusos sexuales del
BOSTON (AP) — Microsoft reveló el viernes que ha detectado intentos de hackers rusos y norcoreanos apoyados por el Estado para robar datos valiosos de las principales compañías farmacéuticas y de investigadores de vacunas. En un blog, Microsoft dijo que la mayoría de los ataques de los últimos meses no tuvieron éxito, pero no ofreció
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
