AP.- El año comenzó como cualquier otro, con una serie de ceremonias de premios que culminaron con “Parasite” (“Parásitos”) de Bong Joon Ho haciendo historia al coronarse como mejor película en los Oscar. Fue una de las últimas noches normales en Hollywood, y bueno, en todo el mundo. Los cines y multicines cerraron, Broadway bajó
BERLÍN (AP) — Una lista cada vez más larga de países de la Unión Europea prohibieron el domingo viajes provenientes del Reino Unido y otros consideraban hacerlo, en un intento por evitar que una nueva cepa de coronavirus que arrasa en el sur de Inglaterra se propague en el continente. Francia, Alemania, Italia, los Países
AP,- Primero, el papá de 85 años de Theresa Pirozzi enfermó y lo trasladaron en ambulancia a un hospital. Días después, su madre estaba tan débil que apenas podía caminar. Ahora, en lugar de hacer preparativos para Navidad, Pirozzi aguarda angustiada lo que le informe el personal del hospital donde sus padres son atendidos por
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, habló por teléfono el sábado con el mandatario electo estadounidense, Joe Biden, cinco días después de enviarle una carta de felicitación un tanto moderada. “Reafirmamos nuestro compromiso de trabajar juntos por el bienestar de nuestros pueblos y naciones”, escribió López Obrador en
MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — Un juez confirmó su decisión de transmitir en vivo el juicio de cuatro expolicías de Minneapolis acusados por ocasionar la muerte de George Floyd en Minneapolis. El juez Peter Cahill dijo en su orden el viernes que permitiría la cobertura de video debido al inmenso interés mundial en el caso
SAN JUAN (AP) — Más de 17.800 personas en Puerto Rico han recibido la vacuna contra el COVID-19 desde que se administró la primera dosis esta semana, y se prevé que lleguen miles más en las próximas semanas, dijeron funcionarios el viernes. La doctora Iris Cardona, subsecretaria del Departamento de Salud de Puerto Rico, dijo
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Las autoridades mexicanas prevén que más migrantes regresen a México desde Estados Unidos, según dijeron el viernes, tanto por deportaciones como por retornos voluntarios. Si bien no hay cifras sobre cuántos mexicanos han vuelto debido a la pandemia de coronavirus, la evidencia anecdótica deja entrever que eso puede estar sucediendo
SAN ANTONIO (AP) — Saúl “Canelo” Álvarez le quitó el invicto a Callum Smith, al imponerse el sábado por decisión unánime, para apoderarse de los títulos de la AMB y el CMB en la categoría de los supermedianos. El mexicano Álvarez (54-1-2 con 36 nocauts) dominó ampliamente el único combate que pudo sostener en el
AP,- El golfista de apellido Woods y quien cubría sus palos con figuritas de felpa en forma de tigre jugó bien el sábado. Y Tiger Woods tampoco estuvo mal. Charlie Woods, el hijo de 11 años de Tiger, debutó el sábado ante la televisión nacional durante la primera de dos rondas del PNC Championship. Y
MIAMI (AP) — El gobierno del presidente Donald Trump sancionó el viernes a una empresa de tecnología de propiedad argentina por ayudar al presidente venezolano Nicolás Maduro a llevar a cabo las recientes elecciones legislativas, que la oposición boicoteó por considerarlas fraudulentas. Ex-Cle CA, con sede en Caracas, proporcionó al gobierno de Maduro máquinas de
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
