CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — El vuelo espacial de un multimillonario por SpaceX ocupó sus dos plazas restantes el martes con una profesora de ciencias y un ingeniero cuyo amigo en la universidad la ganó como premio pero se la cedió. Los nuevos pasajeros son Sian Proctor, profesora de ciencias en un colegio comunitario
WASHINGTON (AP) — La directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva, dijo el martes que las perspectivas para el crecimiento global han mejorado desde enero con la ayuda del paquete de rescate estadounidense de 1.900 millones de dólares. Pero advirtió que los avances desiguales en la campaña contra la pandemia podrían poner en peligro
TOKIO (AP) — Los Juegos Olímpicos de Tokio comenzarán dentro de cuatro meses y el relevo de la antorcha está recorriendo Japón con 10.000 corredores. Los organizadores dicen que han mitigado los riesgos, pero los expertos en salud no están convencidos. “Es mejor no realizar los Juegos Olímpicos, dados los riesgos considerables”, dijo el doctor
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden anunció el martes su intención de postular a un “conjunto pionero” de jueces, entre ellos abogados negros y musulmanes, a los tribunales federales y la Corte Superior del Distrito de Columbia. La Casa Blanca dijo que los 11 son abogados que se han destacado como juristas, defensores públicos,
Los Dodgers esperaron 32 años para finalmente coronarse campeones de la Serie Mundial y se encontraron con una experiencia atípica. Por culpa de la pandemia, no pudieron rociarse con champaña. Tampoco hubo desfile por las calles de Los Ángeles. La controversia marró inclusive el festejo en el terreno cuando su tercera base Justin Turner apareció
SEÚL, Corea del Sur (AP) — Los miembros del grupo de K-pop BTS condenaron el racismo contra asiáticos, asiáticos estadounidenses e isleños del Pacífico en un comunicado en el que dijeron haberlo sufrido ellos mismos. “Nos oponemos a la discriminación racial”, tuiteó BTS el martes en inglés y coreano. La banda dijo que sus propios
Ozuna, Tainy y Edgar Barrera fueron reconocidos por BMI el lunes en la 28ª edición de sus Premios Latinos. Los ganadores de los Premios Latinos de Broadcast Music, Inc. (BMI) fueron anunciados en las redes sociales de la organización. Los premios otorgan reconocimiento a los más destacados compositores y editoras de las canciones en español
BEIJING (AP) — China redujo drásticamente el número de escaños elegidos de forma directa en la legislatura de Hong Kong en un nuevo revés para el ya golpeado movimiento prodemocracia del territorio semiautónomo. Los cambios se anunciaron el martes tras una reunión de dos días del principal órgano legislativo chino. Según los cambios, la cámara
NEW HAVEN.- Las escuelas de la ciudad han suavizado un protocolo pandémico siguiendo la nueva guía de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades federales este mes al permitir que los estudiantes de la escuela primaria estén a un mínimo de tres pies entre sí en el aula. Hasta este mes, se
Mientras Connecticut se prepara esta semana para abrir el acceso a la vacuna COVID-19 a todas las personas mayores de 16 años, el gobernador Ned Lamont describió los planes del lunes para priorizar poblaciones específicas, incluidas las personas con condiciones médicas preexistentes. El estado espera que alrededor de 600,000 residentes recién elegibles buscarán programar citas
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
