Pistoleros asesinaron a jugador de futbol americano Al cierre de la presente edición, la policía había arrestado a tres adolescentes de Hartford involucrados en el asesinato de Makhi Buckley de 19 años con domicilio en la calle Westland y estudiante del American International College de Springfield, Massachusetts. La víctima recibió un tiro en el
GINEBRA (AP) — dijo el jueves que Inmunizar a los niños contra el COVID-19 no debe ser de alta prioridad en estos momentos dada la cantidad extremadamente limitada de dosis en el mundo, declaró el jueves la Organización Mundial de la Salud. En una sesión por redes sociales, la principal experta en vacunas de la
MIAMI (AP) — Cazadores de pitones, tanto profesionales como aficionados, competirán por premios en la cacería anual de pitones birmanos, serpientes enormes que causan estragos entre las especies nativas en Florida. El gobernador Ron DeSantis anunció que la competencia se realizará del 9 al 18 de julio, con premios de 2.500 dólares a quien cace
WASHINGTON (AP) — Los reguladores de salud estadounidenses advirtieron a los cirujanos el jueves que desistan de implantar un artefacto cardíaco fabricado por Medtronic que ha sufrido fallas eléctricas relacionadas con casos recientes de accidentes cerebrovasculares y más de una decena de muertes. Medtronic dijo previamente que dejaría de vender su artefacto Heartware, cuya función
CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador ve las elecciones del domingo como decisivas para evitar que los conservadores regresen al poder. La oposición, como claves para defender la democracia frente al populismo. Y los analistas en seguridad temen que el crimen organizado defina el rumbo de la política local
LIMA (AP) — Agobiados por una imparable pandemia del coronavirus, los peruanos eligen el domingo a su próximo presidente entre dos candidatos que representan los extremos, lo cual anticipa que sin importar quién gane, el país entrará en un nuevo momento de turbulencia política. El profesor izquierdista Pedro Castillo y la exlegisladora derechista Keiko Fujimori
NUEVA YORK (AP) — Rubén Blades será homenajeado como Persona del Año 2021 de la Academia Latina de la Grabación. Luego que el año pasado no se otorgó el reconocimiento debido a la pandemia de coronavirus, la academia anunció el miércoles que el músico, actor y activista panameño recibirá el honor en una fecha aún
Los deportistas no tienen problemas en hablar de sus lesiones, siempre y cuando se limiten a mostrar un moretón, una venda, un yeso o unos rayos x. Algunos se aventuran incluso a pronosticar cuándo volverán a jugar. Pero hablar de sus traumas psicológicos, esa es otra historia. O al menos lo era hasta que Naomi
Por Thomas Breen ¿Un héroe popular de la época de la pandemia, que se atreve a desafiar las acciones “ilegales e irresponsables” de un gigante de la industria aseguradora? ¿O un “oportunista médico que ha seguido el antiguo adagio de no dejar nunca que una crisis se desperdicie”? Estas opiniones dispares sobre el Dr. Steven
BEIJING (AP) — Una manada de 15 elefantes salvajes que caminó 500 kilómetros (300 millas) desde una reserva natural en las montañas del suroeste de China se acercaba el miércoles a la ciudad de Kunming, mientras las autoridades trataban de mantener a los animales alejados de las zonas pobladas. Las autoridades chinas dicen que no
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
