WASHINGTON (AP) — Estados Unidos está reduciendo la presencia de personas no esenciales en el Oriente Medio debido al potencial de disturbios regionales, informaron el miércoles el Departamento de Estado y el Ejército.
El Departamento de Estado dijo que ha ordenado la salida de todo el personal no esencial de la embajada en Bagdad, basándose en su última revisión y un compromiso “de mantener a los estadounidenses seguros, tanto en casa como en el extranjero”. La embajada ya estaba operando con personal limitado, y la orden no afectará a un gran número de personal.
Sin embargo, el departamento también está autorizando la salida de personal no esencial y miembros de la familia de Bahréin y Kuwait. Esto les da la opción de abandonar esos países.
El secretario de Defensa Pete Hegseth también “ha autorizado la salida voluntaria de los dependientes militares de ubicaciones” en toda la región, dijo el Comando Central en un comunicado. El comando “está monitoreando la creciente tensión en el Oriente Medio”.
La portavoz de la Casa Blanca, Anna Kelly, confirmó las medidas.
“El Departamento de Estado revisa regularmente al personal estadounidense en el extranjero, y esta decisión se tomó como resultado de una revisión reciente”, declaró Kelly.
Las tensiones en la región han estado aumentando en los últimos días, en medio del estancamiento en las conversaciones entre Estados Unidos e Irán sobre su programa nuclear. Las conversaciones buscan limitar el programa nuclear de Irán a cambio del levantamiento de sanciones económicas que Estados Unidos ha impuesto a la República Islámica. Irán insiste en que su programa nuclear es pacífico.
La próxima ronda de conversaciones —la sexta— había sido programada tentativamente para este fin de semana en Omán, según dos funcionarios estadounidenses, que hablaron bajo condición de anonimato para discutir asuntos diplomáticos. Sin embargo, esos funcionarios dijeron el miércoles que parecía cada vez más improbable que las conversaciones se llevaran a cabo.
El presidente Donald Trump, quien anteriormente ha amenazado con usar la fuerza militar contra Irán si las negociaciones fracasan, dio una visión menos optimista sobre alcanzar un acuerdo con Irán, diciendo en el podcast “Pod Force One” del New York Post que estaba “cada vez menos confiado en” un acuerdo.
“Parece que están retrasando, y creo que eso es una pena. Estoy menos confiado ahora de lo que habría estado hace un par de meses. Algo les pasó”, indicó en la entrevista, que fue grabada el lunes.
La misión de Irán ante la ONU publicó en las redes sociales que “las amenazas de fuerza abrumadora no cambiarán los hechos”.
“Irán no busca un arma nuclear, y el militarismo estadounidense solo alimenta la inestabilidad”, escribió la misión iraní.
El ministro de Defensa iraní, el general Aziz Nasirzadeh, dijo por separado a los periodistas el miércoles que esperaba que las conversaciones con Estados Unidos dieran resultados, aunque Teherán estaba listo para responder.
“Si se nos impone un conflicto, las bajas del oponente ciertamente serán más que las nuestras, y en ese caso, Estados Unidos debe abandonar la región, porque todas sus bases están a nuestro alcance”, manifestó. “Tenemos acceso a ellas, y las atacaremos a todas en los países anfitriones sin dudarlo”.
Mientras tanto, la Junta de Gobernadores de la Agencia Internacional de Energía Atómica estaba potencialmente lista para votar sobre una medida para censurar a Irán. Eso podría poner en marcha un esfuerzo para restablecer las sanciones de las Naciones Unidas sobre Irán a través de una medida en el acuerdo nuclear de 2015 de Teherán con las potencias mundiales que sigue activo hasta octubre. Trump se retiró de ese acuerdo en su primer mandato.
Más temprano el miércoles, un comunicado del centro de Operaciones Comerciales Marítimas del Reino Unido, un esfuerzo con base en el Medio Oriente supervisado por la marina británica, emitió una advertencia a los barcos en la región de que “se ha tenido conocimiento de un aumento de las tensiones dentro de la región que podría llevar a una escalada de la actividad militar con un impacto directo en los marineros”.
Instó a la precaución en el Golfo Pérsico, el Golfo de Omán y el Estrecho de Ormuz. No nombró a Irán, aunque esas vías navegables han visto incautaciones y ataques de barcos iraníes en el pasado.
___________________________________
Gambrell reportó desde Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Contribuyeron a esta nota los corresponsales Farnoush Amiri en la sede de las Naciones Unidas y Aamer Madhani en Washington
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
