Por Alex Wood
NEW HAVEN.– Cinco ex agentes de policía de New Haven parecen haber solicitado la admisión a un programa de desvío previo al juicio que puede llevar a la desestimación de los cargos de delitos menores que enfrentan en un incidente de junio de 2022 que dejó a un prisionero paralizado.
Los registros judiciales estatales en línea mostraron el jueves que los casos contra los cinco ex oficiales habían sido “sellados legalmente” y que hubo remisiones previas al juicio a la Oficina de Libertad Condicional para Adultos del estado. Esas circunstancias son consistentes con que los ex oficiales hayan solicitado programas de desvío previo al juicio.
Connecticut tiene varios programas de este tipo, todos los cuales pueden conducir a la desestimación de cargos penales después de que el acusado complete con éxito algún esfuerzo de rehabilitación. Luego, los cargos se borran de los registros públicos.
La rehabilitación acelerada, uno de los principales programas de desvío previo al juicio de Connecticut, está disponible por ley sólo para personas acusadas de delitos que “no sean de naturaleza grave”. Cuando un acusado solicita rehabilitación acelerada, corresponde al juez decidir si los cargos son graves.
Los cinco ex oficiales que estuvieron involucrados en el incidente que dejó a Richard “Randy” Cox paralizado el 19 de junio de 2022, han sido acusados de crueldad y peligro imprudente en segundo grado hacia una persona. Ellos se han declarado no culpables.
Según la ley de Connecticut, la crueldad hacia una persona que se deriva de negligencia criminal, en lugar de mala conducta intencional, conlleva hasta un año de prisión, mientras que la imprudencia imprudente en segundo grado conlleva hasta seis meses.
Los ex oficiales imputados en el caso son Betsy Irene Segui, quien era sargento, y cuatro ex patrulleros, Ronald Pressley, Oscar Antonio Díaz, Jocelyn Lavandier y Luis Armando Rivera Jr.
Los cinco agentes deben comparecer ante un juez del Tribunal Superior estatal en New Haven el 1 de noviembre, y cuatro de ellos están programados para comparecer a través de tecnología de teleconferencia remota, según muestran los registros judiciales en línea. Díaz es el único que actualmente está programado para aparecer en persona.
Se espera que un juez se pronuncie sobre sus programas de desvío previo al juicio en ese momento.
La ciudad resolvió una demanda civil presentada por Cox por sus lesiones por $45 millones, y se espera que $30 millones sean cubiertos por el seguro y el resto pagado por la ciudad.
Cox había sido arrestado en una fiesta por un cargo de armas y estaba esposado y viajado en la parte trasera de una camioneta policial, sin cinturón de seguridad, cuando una parada repentina lo arrojó de su asiento.
A pesar de sus peticiones de ayuda, los oficiales retrasaron la atención médica de Cox y luego lo arrastraron desde la parte trasera de la camioneta por los tobillos cuando les dijo que no podía moverse, según muestran las imágenes de la cámara corporal de los oficiales y el video desde el interior de la camioneta.
Lo pusieron en una silla de ruedas y lo llevaron a una celda. Finalmente fue trasladado a un hospital y tratado por sus heridas.
Debido a sus lesiones, Cox no siente nada de las axilas para abajo. Está recibiendo tratamiento de rehabilitación y ahora puede mover ambos brazos pero, desde junio, no podía usar los dedos ni las muñecas.
A lo largo de su vida, Cox tendrá que depender de otros para funciones básicas de la vida, incluyendo comer, beber y que lo giren para evitar que desarrolle llagas, según el abogado de derechos civiles Ben Crump, quien representó a Cox y su familia en la demanda civil.