El agente de la policía estatal de Connecticut que ha estado suspendido desde enero fue arrestado el miércoles después de que las autoridades afirmaran que usó el sistema informático de la agencia para ayudar a su novia a acceder a información confidencial asociada con un caso que involucra al padre de su hijo, según una orden de arresto.
En enero, la policía estatal dijo que el policía Mitchell Paz fue suspendido por un “asunto interno”, pero no indicó que fuera objeto de una investigación penal estatal y federal.
Pero los documentos judiciales publicados el miércoles revelaron que la policía estatal en ese momento ya estaba investigando si Paz permitió a Amanda Marino, de 32 años, de Terryville, acceder a la computadora en su patrulla para buscar información sobre el padre de su hijo, quien había sido arrestado por la policía estatal por drogas. cargos
Con base en la información que aprendió de la computadora de Paz, Marino le proporcionó al padre de su hijo, Shawn Roka, de 32 años, de Watertown, detalles de la investigación sobre sus actividades de drogas ilegales, lo que probablemente le permitió concluir quién había actuado como fuente confidencial para la policía. , decía la orden. También puso en peligro a los detectives encubiertos, según la orden.
Paz fue puesto en licencia el 9 de enero cuando surgieron las acusaciones, dijo la policía estatal. Ha sido suspendido con sueldo y se ha iniciado una investigación de asuntos internos, dijo la policía estatal. La agencia también hizo una referencia para que Paz sea descertificado como oficial de policía a través del Consejo de Capacitación y Estándares de Oficiales de Policía del estado, dijeron las autoridades.
Fue acusado el miércoles de dos cargos de delitos informáticos en tercer grado y dos cargos de conspiración para cometer delitos informáticos en tercer grado. Fue puesto en libertad después de pagar una fianza de $ 15,000 y está programado para ser procesado el 29 de marzo en el Tribunal Superior estatal en Nueva Bretaña.
Roka fue acusado de conspiración para cometer delitos informáticos en tercer grado y Marino fue acusado de dos cargos de delitos informáticos en tercer grado y conspiración para cometer delitos informáticos en tercer grado como parte de la investigación.
Roka fue arrestado por investigadores de la Tropa A el 19 de diciembre por más de una docena de delitos, incluida la operación de una fábrica de drogas, la transferencia ilegal de un revólver, la posesión de 1 kilogramo o más de cannabis, el robo de un arma de fuego, la posesión con la intención de vender narcóticos. y posesión con la intención de vender cocaína, según muestran los registros judiciales.
Roka había estado bajo investigación desde agosto y fue arrestado el 19 de diciembre cuando la policía ejecutó órdenes de allanamiento en su casa de Watertown y su negocio, según documentos judiciales. Durante la investigación, se pudo ver a Marino conduciendo hacia la casa de Roka en un Audi gris registrado a nombre de Paz, según la orden judicial.
En ese momento, Paz fue asignado a la Tropa G en Bridgeport y no estaba al tanto de la investigación que involucraba a Roka, dijo la policía estatal en la orden.
“No había ninguna razón válida” por la que Paz accediera a ninguno de los informes relacionados con Roka, dice la orden.
La policía estatal recibió un aviso en enero de que Marino usó la computadora portátil de la policía estatal de Paz en su patrulla para acceder a los informes de Roka, según la orden judicial. La información de los informes puso en peligro la seguridad de un informante confidencial y agentes encubiertos, dijo la policía estatal.
Los investigadores pudieron rastrear el uso del sistema informático por parte de Paz y que accedió a los archivos relacionados con la investigación de Roka, dijo la policía estatal.
La orden decía que se accedió a la información de la investigación de Roka en la computadora de Paz mientras estaba fuera de servicio.
Como parte de la investigación de las actividades de Paz, la policía estatal ejecutó otra orden de registro en la casa de Roka el 11 de enero, lo que condujo a un tercer arresto por drogas. Roka dijo a los investigadores que no conspiró con Marino para obtener la información de la computadora de Paz, pero sí tomó una foto de las notas que ella compiló, según la orden judicial.
La policía estatal también encontró mensajes de texto entre Marino y Roka discutiendo las posibles identidades del informante confidencial, según la orden. Marino les dijo a los investigadores que no sabía cómo usar la computadora portátil de trabajo de Paz o acceder al sistema, lo que los llevó a creer que el policía había usado el sistema con Marino cerca para que ella pudiera recopilar la información, según la orden.
Paz fue contratado como policía estatal en 2015, según documentos en su expediente personal.
No tenía acciones disciplinarias ni elogios en su expediente al 17 de enero, ocho días después de haber sido suspendido.
