Cuatro estados de Estados Unidos celebrarán referendos sobre si legalizar la marihuana el mismo día de las elecciones nacionales, y de aprobarse la medida en todos ellos, quedaría evidente la aceptación de la goza el cannabis independientemente de región geográfica, sector demográfico y militancia política. Nueva Jersey, Arizona, Dakota del Sur y Montana sostendrán las
SANTIAGO DE CHILE (AP) — Los chilenos votaron el domingo para decidir si quieren reescribir la Constitución legada por la dictadura de Augusto Pinochet en un plebiscito que conquistaron hace un año, tras las mayores protestas callejeras de los últimos 30 años. Aquellas manifestaciones sacudieron a Chile con sus demostraciones de descontento hacia los modelos
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Musulmanes en Medio Oriente y otras partes expandieron el lunes sus exhortos a boicotear productos franceses y a realizar protestas, al tiempo que los choques sobre las representaciones del profeta Mahoma y los límites de la libertad de expresión se intensifican. Las tiendas en Kuwait retiraron de sus anaqueles
EL PASO, Texas (AP) — Las autoridades en la ciudad fronteriza de El Paso, Texas, exhortaron a los habitantes a quedarse en casa durante dos semanas debido a que un aumento en los casos de coronavirus tiene abrumados los hospitales. El incremento de contagios también ha llevado al estado a dedicar parte del centro cívico
WASHINGTON (AP) — Los republicanos en el Senado cuentan con los votos necesarios para imponer esta tarde a una jueza conservadora en la Corte Suprema de Estados Unidos, pese a denuncias de que una decisión tan importante debería dejarse en manos del ganador de las elecciones. La jueza Amy Coney Barrett, nominada por el presidente
BUENOS AIRES (AP) — Después de siete meses de restricciones que los sumió en una profunda crisis, bares, restaurantes y gimnasios de Buenos Aires habilitaron el lunes la entrada de público a sus instalaciones en momentos en que los casos del nuevo coronavirus disminuyen en la capital, aunque no en el interior de Argentina. Según
NUEVA YORK (AP) — Dos grupos de derechos civiles han demandado al Departamento de Policía de Nueva York, acusándole de maltratar a manifestantes que corearon consignas contra los uniformados durante protestas a raíz de la muerte de George Floyd, un hombre de raza negra. La demanda, presentada el lunes en un tribunal federal, acusa también
CARACAS (AP) — La oposición venezolana, agobiada por la pérdida de respaldo popular y las fracturas internas, recibió un nuevo golpe con la salida del país de una de sus principales figuras, Leopoldo López, lo que podría profundizar las divisiones y debilitar el boicot a las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Analistas estimaron que
CANCÚN, México (AP) — La tormenta tropical Zeta alcanzó el lunes categoría de huracán en su avance hacia la Península de Yucatán, una región de México salpicada de balnearios, antes de continuar en un rumbo que podría llevarla a la costa estadounidense del Golfo de México para mediados de semana. Zeta se convirtió el domingo
LA PAZ (AP) — El presidente electo Luis Arce no tuvo tiempo de festejar su arrollador triunfo en las elecciones de Bolivia. Contrarreloj debe conformar al equipo que lo acompañará en los próximos cinco años de gobierno y preparar su juramento para el 8 de noviembre. Apenas tuvo tiempo para una celebración el fin de
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
