BRIDGEPORT. El alcalde Joe Ganim estuvo acompañado por la Jefa interina de Policía, Rebecca García, para hablar sobre los crímenes violentos que ocurrieron en Bridgeport durante la semana última de septiembre que incluyeron cuatro homicidios. La Oficina de Detectives de la Policía de Bridgeport está trabajando activamente para resolver los casos de homicidio y está
HARTFORD, Connecticut (AP) – Se esperaba que el jueves el Senado de Connecticut otorgara la aprobación legislativa final a un proyecto de ley que, en última instancia, podría basar las tarifas eléctricas en el desempeño de una empresa de servicios públicos, una medida en respuesta a que miles de clientes de electricidad se quedaron sin
Los secretarios municipales de Connecticut han estado reclutando voluntarios, contratando personal adicional y pagando horas extra a los trabajadores para procesar una cantidad sin precedentes de solicitudes de boletas electorales en ausencia. Solo en East Hartford, donde los registros muestran que se enviaron 858 boletas de votantes en ausencia en las elecciones presidenciales de 2016,
Hartford, CT.- El Procurador General William Tong, el Departamento de Justicia de EE. UU. y la Comisionada del Departamento de Servicios Sociales Deidre S. Gifford, anunciaron un acuerdo conjunto de $ 300,000 de la Ley de Reclamaciones Falsas estatal / federal con Columbia Dental, PC, Columbia Oral Maxillofacial Imaging, LLC y Abbas Mohammadi, DDS (colectivamente,
Hace más de una década en circunstancias en que guiaba mi automóvil desde un evento realizado en la Universidad de Connecticut, recinto de Storrs y avanzaba hacia la carretera interestatal 84 West en dirección a Hartford, me sorprendieron las potentes luces de un automóvil oficial de la policía detrás de mí. Me acompañaban
Trump no respeta ni va a respetar las reglas democráticas Un debate e intercambio de ideas tradicionalmente civil y respetuoso; se transformaría este recién pasado martes en un evento deplorable y caótico debido a la conducta antisocial del presidente Donald John Trump. El presidente que llega al esperado foro con una actitud negativa
Por Jacqueline Rabe ThomasCTMIRROR.org Solo dos familias han recibido ayuda en los cinco meses desde que los funcionarios estatales establecieron un programa para ayudar a quienes luchan por pagar el alquiler durante la pandemia, lo que dejó una acumulación de casi 7,400 solicitudes y una creciente frustración por la lentitud del proceso de aprobación. Casi
STAMFORD. Americares, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), está ampliando la educación en salud y telesalud pública, así como los servicios de detección de COVID-19, en El Salvador. Americares opera el centro de salud para pacientes ambulatorios más grande del este de El Salvador y es
NORWALK.- El Departamento de Salud ordenó el cierre temporal de tres restaurantes de Norwalk y algunos otros recibieron advertencias por escrito por violar los protocolos de reapertura emitidos por el estado. El 10 de agosto se enviaron avisos de cese y desistimiento a El Tenampa, Our House y El Mexicano Restaurant, diciendo que debían cerrar
HARTFORD, Connecticut (AP) – Una comisión de Connecticut nominó el jueves al primer inspector general para investigar el uso de fuerza letal por parte de los agentes de policía, un puesto creado en una nueva ley de responsabilidad policial de amplio alcance. La Comisión de Justicia Criminal está programada para entrevistar a dos fiscales estatales
La Voz Hispana de Connecticut (The Hispanic Voice of Connecticut) is Connecticut?s and Western Massachusetts ,largest and most respected FREE weekly Spanish language newspaper. La Voz is headquartered in New Haven, CT; it has satellite offices in Hartford, Stamford, Connecticut and Springfield, Mass.
