SAN SALVADOR (AP) — Organizaciones internacionales de derechos humanos presentaron el viernes una demanda ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) solicitando que la comisión ordene al gobierno de El Salvador liberar a los venezolanos deportados desde Estados Unidos y retenidos en una prisión de máxima seguridad.
En marzo, el gobierno de Estados Unidos deportó a más de 200 inmigrantes venezolanos, presuntamente vinculados a la pandilla Tren de Aragua, a El Salvador, pagando al gobierno salvadoreño para encarcelarlos.
Desde entonces, no han tenido acceso a abogados ni la posibilidad de comunicarse con sus familias. Ni los gobiernos de Estados Unidos ni de El Salvador han explicado cómo los detenidos podrían eventualmente recuperar su libertad.
“A estas personas se les ha separado de sus familias y se les ha sometido a un régimen de desaparición forzada patrocinado por el Estado, lo cual es completamente ilegal”, señaló Bella Mosselmans, directora del Consejo Global de Litigios Estratégicos, que ayudó a presentar la demanda. “Esperamos que este caso pueda ayudar a presionar a El Salvador para que establezca salvaguardias básicas”.
El Salvador ha vivido bajo un estado de emergencia durante más de tres años, lo que ha suspendido algunos derechos fundamentales y ha otorgado al gobierno del presidente Nayib Bukele poderes extraordinarios. Más de 85.000 salvadoreños han sido arrestados durante este período por presuntos vínculos con las otrora poderosas pandillas callejeras del país.
La mejora en materia de seguridad de El Salvador ha dado a Bukele un amplio apoyo interno y algunos admiradores en la región que buscan imitar su éxito. Sin embargo, la falta de debido proceso y numerosos arrestos arbitrarios han generado la condena internacional. Bukele ha desestimado a esos críticos como defensores de criminales.
Un portavoz de la oficina de Bukele declinó hacer comentarios el viernes.
Bukele ha dicho que tiene espacio para albergar a los hombres y que los pagos de Estados Unidos ayudarán a cubrir los costos de su nueva prisión.
Aunque tanto el gobierno venezolano como las organizaciones no gubernamentales han presentado peticiones de hábeas corpus —básicamente obligando al gobierno a demostrar que la detención de alguien estaba justificada— en los tribunales de El Salvador, ninguna ha avanzado.
Los grupos solicitan a la CIDH que ordene medidas cautelares, básicamente una acción de emergencia para prevenir daños irreparables. Entre ellas se encuentran la capacidad de comunicarse con sus familiares, acceso a asesoría legal y el regreso a Estados Unidos. La comisión buscará una respuesta del gobierno de El Salvador antes de tomar una decisión, pero se espera que actúe rápidamente.
Las otras organizaciones involucradas en la demanda son la Clínica Internacional de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Boston, el Centro de Estudios de Género y Refugiados y Robert F. Kennedy Human Rights.
__
El periodista de The Associated Press Christopher Sherman contribuyó a este despacho.
____
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
