NORWALK.- El Municipio de Norwalk anunció que se asoció con la organización sin fines de lucro SimplifyCT que cuenta con voluntarios certificados por el IRS, y ofrece, en forma gratuita, ayuda para la declaración de impuestos en forma virtual o en persona en varios lugares de la ciudad, hasta el 15 de abril de 2024; servicios que están disponibles inglés y español de martes a sábado para todas las personas, independientemente de sus ingresos o edad.
“La ciudad de Norwalk se complace en asociarse con voluntarios certificados por el IRS que han estado sirviendo a nuestra comunidad durante años”, dijo el alcalde Rilling. “Este servicio de asistencia fiscal es gratuito y está disponible para cualquier persona en la comunidad que necesita ayuda para presentar y preparar sus declaraciones de impuestos”.
Horario presencial semanal de SimplifyCT en Norwalk. Se requieren citas y pueden ser realizar llamando a los números de teléfono que aparecen a continuación.
• Martes
1:30 a 7:00PM
City Hall de Norwalk, 125 East Avenue, puede programar una cita llamando al 860-590-8910
• Miércoles
12:00PM . a 5:00PM
Biblioteca de South Norwalk, 10 Washington Street, puede programar una cita llamando al 203-899-2790
• Jueves
10:00AM a 6:00PM
Main Library Norwalk, One Belden Avenue, puede programar una cita llamando al 203-899-2780
• Viernes 9:00AM a 4:00PM
Centro para personas mayores de Norwalk, 11 Allen Road, puede programar una cita llamando al 203-847-3115.
• Sábados 12PM a 5:00 PM
Biblioteca Norwalk, 1 Belden Avenue y Biblioteca South Norwalk, 10 Washington Street, puede programar una cita llamando al 203-899-2780 para la Biblioteca de Norwalk y al 203-899-2790 para la Biblioteca de South Norwalk.
Antes de iniciar el trámite en línea o presencial, los contribuyentes deberán contar con la siguiente información disponible:
Documentación de identidad
• Una identificación con fotografía emitida por el gobierno.
• Números de Seguro Social o ITIN de cada contribuyente y dependiente.
• Números de cuenta/ruta bancaria (preferiblemente cheque en blanco) si espera un reembolso.
Todos los formularios de informe de ingresos de 2023 recibidos
• SSA1099 si le pagaron beneficios del Seguro Social.
• W-2(s) de su(s) empleador(es).
• W-2G por ganancias de juegos de azar.
• 1099G de pagos de compensación por desempleo.
• Formulario 1099: intereses bancarios, dividendos en acciones, distribuciones de jubilación, estados de cuenta de corredores.
Otros documentos importantes
• Si detalla deducciones, recibos de gastos como impuestos pagados (bienes raíces, vehículos) y contribuciones caritativas y verificación del precio de compra original de los activos vendidos (casa, ahorros).
• Formulario 1095-A si el seguro médico era del Mercado Access Health Connecticut.
• Preferiblemente, como referencia, una copia de la declaración del año pasado (TY 2021).
Toda la preparación y presentación de impuestos virtuales están disponibles a través de asesores certificados por el IRS.
Los interesados pueden acceder a estos servicios visitando https://simplifyct.org o llamando al (860) 590-8910 para más información.