BRIDGEPORT. Leonard C Boyle, fiscal federal para el distrito de Connecticut, anunció que Armando Quiñones, también conocido como “Yayo”, de 40 años de edad, residente de Hartford, fue sentenciado por el juez de distrito Michael P. Shea a 37 meses de prisión, seguido de cuatro años de liberación supervisada, por distribuir fentanilo.
Según documentos judiciales y declaraciones hechas en la Corte, en el 2018 el Grupo de Trabajo de Pandillas del Norte de Connecticut del FBI (Northern Connecticut Gang Task Force), comenzó a investigar a Ricardo Reyes, también conocido como “Rick the Ruler”, un miembro de la pandilla callejera Los Sólidos que distribuía fentanilo, heroína y cocaína y crack en el área de Park Street y Hungerford Street en Hartford.
Durante la investigación, las fuerzas del orden llevaron a cabo múltiples compras controladas de narcóticos de Reyes. Las llamadas telefónicas escuchadas autorizadas por el tribunal confirmaron que Reyes estaba distribuyendo narcóticos a numerosos clientes e identificaron a las personas que suministraban drogas a Reyes y sus asociados, incluido Quiñones, que vendían drogas en su nombre.
Las comunicaciones interceptadas también revelaron que Reyes estaba adquiriendo y traficando armas de fuego.
Quiñones, miembro de Los Sólidos, tiene antecedentes penales que abarcan más de 20 años e incluyen múltiples condenas en Connecticut y Nueva Jersey. Fue arresto desde el 20 de junio del 2019.
El 27 de junio de 2019, un gran jurado de Hartford emitió una acusación formal de 32 cargos que acusaba a Reyes, Quiñones y 13 asociados de varios delitos de tráfico de narcóticos y posesión de armas de fuego. El 19 de abril de 2021, Quiñones se declaró culpable de un cargo de conspiración para poseer con la intención de distribuir fentanilo.Reyes y fue condenado a 18 años de prisión.
The FBI Northern Connecticut Gang Task Force (Fuerza de Tarea de Pandillas del Norte de Connecticut del FBI), incluye miembros del Departamento de Policía de Hartford, el Departamento de Policía de East Hartford, el Departamento de Policía de New Britain, el Departamento de Policía de West Hartford, la Policía del Estado de Connecticut y el Departamento de Corrección de Connecticut. La División de Narcóticos y Vicios del Departamento de Policía de Hartford brindó una valiosa ayuda a la investigación.
Este caso está siendo procesado por el fiscal federal adjunto Brian P. Leaming a través del Programa de Fuerzas de Trabajo de Lucha contra las Drogas del Crimen Organizado (OCDETF, por sus siglas en inglés). La OCDETF identifica, interrumpe y desmantela a los narcotraficantes, lavadores de dinero, pandillas y organizaciones criminales transnacionales a través de un enfoque dirigido por fiscales e impulsado por inteligencia que aprovecha las fortalezas de las agencias policiales federales, estatales y locales.
Puede encontrar información adicional sobre el programa OCDETF en https://www.justice.gov/OCDETF.