Una investigación del Inspector General de Connecticut concluyó que una reclusa que fue encontrada inconsciente en su celda en un centro penitenciario de East Lyme el pasado agosto falleció por sobredosis, pero los investigadores no pudieron determinar de dónde obtuvo las drogas que la mataron.
Las conclusiones de la investigación sobre la muerte de Ashley Morin, de 32 años, se describieron en un informe publicado el miércoles por el Inspector General Robert Devlin, Jr. Si bien Devlin admitió que el contrabando de narcóticos a un centro penitenciario es un delito, afirmó que las autoridades no pudieron identificar de dónde obtuvo Morin las drogas que se encontraron en su organismo durante la autopsia. Esta pregunta sin respuesta se complicó debido a las pruebas realizadas en la prisión y en un laboratorio que arrojaron resultados contradictorios sobre una sustancia hallada en una reclusa que había compartido celda con ella.
Morin fue arrestada por el Departamento de Policía de Bristol el 18 de agosto después de que la policía recibiera un informe de terceros que indicaba que ella y un hombre habían tenido una discusión, según el informe. Los agentes investigadores los encontraron juntos en una zona pública y los arrestaron, tras descubrir que ambos tenían órdenes de alejamiento, según el informe.
Morin denunció que el hombre la había agredido la noche anterior, pero los agentes no encontraron pruebas suficientes para presentar cargos en relación con dicha denuncia.
Morin, quien tuvo un bebé el 30 de julio, no pudo pagar su fianza de 10.000 dólares y fue trasladada al Centro Correccional de York, en la zona de Niantic, en East Lyme, un día después de su arresto, según el informe. Pasó cinco días en la misma celda con otras dos compañeras antes de ser transferida a otra.
El 24 de agosto, poco después de las 9:00 a. m., un agente penitenciario notó que las compañeras de celda de Morin golpeaban la puerta frenéticamente, gritando que no respondía, según el informe. Las imágenes de video del centro muestran que el agente fue a la enfermería y regresó a la celda con una enfermera titulada en menos de un minuto, según el informe. El personal médico adicional llegó a la celda aproximadamente un minuto después, ya que se declaró un código médico en las instalaciones, según el informe.
El personal médico le practicó RCP a Morin durante más de 25 minutos antes de que fuera declarada muerta, escribió Devlin en el informe. La Policía Estatal de Connecticut y la Oficina del Médico Forense Jefe fueron notificadas del fallecimiento.
Al revisar las llamadas telefónicas de Morin realizadas desde las instalaciones, un empleado del Departamento de Correccionales informó que Morin le contó a un hombre que una de sus compañeras de celda le había ofrecido fentanilo antes de ser transferida a una nueva celda, según el informe. El director de las instalaciones ordenó entonces un registro en la celda anterior, donde se encontró una sustancia en polvo escondida en la cama de una de las reclusas, según el informe. Una prueba presuntiva de narcóticos mostró que la sustancia dio positivo para fentanilo, según el informe.
La reclusa que tenía la sustancia admitió que le habían dado una bolsita con una mezcla que creía que era café instantáneo, crema en polvo y azúcar, pero negó tener drogas, según el informe. Según el informe, Morin admitió haber tomado metadona debido a su adicción al fentanilo.
La sustancia hallada en la cama fue enviada al Laboratorio Forense estatal, donde análisis adicionales demostraron que no contenía ninguna sustancia controlada, según el informe. Devlin señaló que las pruebas presuntivas realizadas en el campo pueden utilizarse como causa probable de arresto, pero las pruebas de laboratorio han demostrado ser más precisas.
Cuando los investigadores de la policía estatal revisaron la llamada telefónica que Morin había hecho, no encontraron ninguna declaración sobre que sus compañeras de celda le hubieran ofrecido drogas, según el informe. La única mención de drogas durante la llamada fue cuando Morin le dijo a un hombre al otro lado de la línea que sus compañeras de celda estaban fumando algo que ella creía que podría ser fentanilo, según el informe.
Las compañeras de celda de Morin declararon a los investigadores que ella les contó que tenía problemas con el alcohol, pero que nunca mencionó nada sobre su adicción a las drogas, según el informe. Una compañera de celda dijo creer que Morin usaba Motrin debido a complicaciones derivadas de la herida de la cesárea que sufrió casi un mes antes, cuando dio a luz, pero no la vio tomar nada más, según el informe.
Una autopsia determinó que Morin murió de intoxicación aguda debido a los efectos combinados del fentanilo, el clordiazepóxido y la xilazina, según el informe. Si bien esto demostró claramente que se habían introducido drogas ilegalmente en las instalaciones, escribió Devlin, los investigadores no han podido determinar su origen.
La evidencia que apuntaba a sus excompañeras de celda, escribió Devlin, fue refutada por la revisión de las llamadas telefónicas de Morin, las pruebas de laboratorio y las entrevistas con las reclusas, quienes negaron cualquier consumo de drogas.
“El consumo de drogas ilícitas en el Departamento de Correccionales (DOC) es un problema evidente”, escribió Devlin. “Abordar este problema plantea importantes desafíos investigativos. En el presente caso, no se han presentado pruebas creíbles sobre cómo ni cuándo Morin obtuvo las drogas que la mataron”.
Devlin concluyó además que la muerte de Morin fue “resultado de un acto delictivo”.
“Sin embargo, la investigación no arrojó pruebas sobre la identidad de la persona o personas que le proporcionaron la dosis letal de fentanilo y xilazina”, escribió Devlin. “La Oficina del Inspector General no tomará ninguna otra medida en este caso”.
