Por Laura Glesby
Rodeada de los sobrios retratos de políticos y empresarios blancos homenajeados en el ayuntamiento, la concejal de Hill Carmen Rodríguez esbozó un futuro para New Haven cimentado en la historia negra y latina. Ese fue el tema del discurso anual sobre el estado de la ciudad del grupo de concejales negros e hispanos.
La concejal de Hill Carmen Rodríguez el pasado lunes
Rodríguez, vicepresidenta del grupo, pronunció el discurso ante sus colegas del pleno del Concejo Municipal el lunes por la noche en la segunda planta del Ayuntamiento.
Aunque en su discurso señaló las prioridades para el futuro (tales como el fomento de la educación y ampliar la vigilancia policial comunitaria) como suelen hacer en los informes sobre el estado de la ciudad, el discurso de Rodríguez se centró en el modo en que la historia de los negros y los latinos ha dado forma al New Haven del presente.
Señaló la investigación recientemente publicada por Yale sobre la esclavitud de afroamericanos por parte de la universidad, así como sus exitosos esfuerzos por frustrar la creación de una universidad negra en New Haven.
El líder de la mayoría del Consejo Municipal, Richard Furlow, bajo el retrato del fabricante de relojes del siglo XIX Chauncey Jerome, durante la reunión de concejales.
“El cuerpo académico de Yale impidió que la creación de la primera universidad negra del país se hiciera en nuestra comunidad”, afirmó.
“Dediquen un momento a imaginar lo grandioso que habría sido para la ciudad de New Haven contar con la primera universidad para negros! Esto debería animarnos a educar y mejorar aún más a nuestros hijos, a luchar contra esta historia y contra cualquier desafío similar en el presente”.
Rodríguez también pidió a los concejales que se inspiraran en “la rica historia de nuestras culturas y en las profundas raíces que han dado dinamismo y vida a nuestra gran ciudad”, entre otras cosas honrando a “las personas que se han mantenido firmes en nuestras comunidades negra e hispana”.
Una de las prioridades es vincular a las generaciones y, en especial, reunir a los ancianos con los niños y adolescentes. “Aprendiendo sobre nuestro pasado y hablando sobre el presente, logramos la capacidad de forjar nuestro futuro”, afirmó.
Discurso sobre el estado de la ciudad del Caucus Negro e Hispano de Hill Alder Carmen Rodríguez
Buenas noches, señora Presidenta, concejales, secretario municipal Smart, distinguidos invitados, residentes y amigos. Gracias por su presencia aquí hoy.
Soy la concejala Carmen Rodríguez, representante del distrito 6, vicepresidenta del Grupo de concejales Negros e Hispanos. Esta noche me han encargado que pronuncie el discurso anual sobre el estado de la ciudad.
¡¡¡Como miembros del grupo de Negros e Hispanos en el Consejo Municipal, puedo asegurarles de que estamos CRECIENDO!!!
En esta legislatura, el Grupo está trabajando duro para proporcionar las herramientas de apoyo necesarias que ayuden a nuestras comunidades a superar el estigma de ser etiquetadas como minorías y las oportunidades minimizadas que limitaban los sueños de nuestras comunidades negras y de color.
Nuestro primer objetivo es rendir homenaje a la rica historia de nuestras culturas y a las profundas raíces que han dado vitalidad y carácter a nuestra gran ciudad.
Nuestro objetivo es distinguir a las personas que se han mantenido firmes en nuestras comunidades negra e hispana y que realmente están influyendo en nuestra ciudad.
Trabajaremos diligentemente para conectar nuestros Departamentos de Servicios a la Juventud y a las Personas Mayores mediante estrategias para que nuestros Mayores y Jóvenes trabajen juntos a través de diversas actividades y voluntariado. Queremos tender puentes a través de un compromiso real. Aprendiendo sobre nuestro pasado y hablando sobre el presente, podremos forjar nuestro futuro.
Para nuestro segundo objetivo, utilizaremos la herramienta de la educación, para asegurarnos de que nuestras comunidades están bien equipadas para triunfar, independientemente de los retos que la vida les presente. Saber es poder, ¡la educación es la clave del éxito!
Hablemos por un momento del artículo publicado en el New Haven Independent sobre la Universidad de Yale y la esclavitud. El cuerpo académico de Yale impidió que la creación de la primera universidad negra del país se hiciera en nuestra comunidad. “ ¡Dediquen un momento a imaginar lo grandioso que habría sido para la ciudad de New Haven contar con la primera universidad para negros! Esto debería animarnos a educar y mejorar aún más a nuestros hijos, a luchar contra esta historia y contra cualquier desafío similar en el presente”. “Como grupo parlamentario tenemos que profundizar en este informe y ver lo que nos espera.
Nuestro tercer objetivo, una prioridad absoluta, es garantizar la seguridad en nuestras comunidades negras y de color. Es importante que nuestro Departamento de Policía disponga de todo el personal necesario. El grupo colaborará con el departamento de policía para hacer publicidad y motivar a más residentes de la comunidad para que se conviertan en agentes de policía. La actuación policial en la comunidad ayuda a disminuir enormemente la violencia y contribuye a reducir las experiencias traumáticas en nuestras comunidades.
Esta colaboración tiene un enfoque holístico para resolver algunos problemas importantes, al tiempo que apoya nuestra agenda legislativa. Ayudar a los residentes a encontrar buenos empleos y trabajar por la seguridad de todos.
Aunque todos somos conscientes de que nos queda mucho por hacer en nuestra ciudad, también nos pareció necesario destacar las cosas buenas que están ocurriendo en New Haven.
Como Grupo de Negros e Hispanos, nos alegra ver el entusiasmo que despiertan en la comunidad actos como Black Wall Street junto a Breed Entertainmen, El Festival Puertorriqueño presentado por PRU, El desfile de Freddy Fixer y todos los Festivales que se celebran en nuestras comunidades.
Para concluir, les pido a todos: ¡PARTICIPEN, SEAN PARTE DEL CAMBIO QUE QUIEREN VER EN NUESTROS BARRIOS!
A continuación, explicamos cómo se puede contribuir:
Ofrézcanse como voluntarios u organicen una actividad comunitaria o de limpieza.
La filantropía es importante: donemos lo que podamos a organizaciones comunitarias que retribuyen a nuestras comunidades.
Votar y, sobre todo, comprometerse.
En nombre del Grupo de Representantes Negros e Hispanos, les damos las gracias por estar aquí esta noche. Gracias Sra. Presidenta.
