New Haven Independent

Por Paul Bass NEW HAVEN INDEPENDENT.- El aumento en los precios de los metales preciosos, ha atraído el interés de los ladrones por los Toyota Prius de modelos anteriores, específicamente por los convertidores catalíticos. Según el subjefe de policía Karl Jacobson, en los últimos tres meses, 24 personas han denunciado robos de convertidores catalíticos en

Por Thomas Breen NEW HAVEN. La ciudad recibió un regalo inesperado para la temporada de fiestas de parte de la oficina de presupuesto del estado: 3.1 millones de dólares en fondos federales asignados por el estado, para ayudar a cubrir los costos de seguridad pública municipal y salud pública relacionados con el Covid-19 El Concejo

Por Thomas Breen Yesenia Rivera ganó abrumadoramente la reelección para servir otros cuatro años en la Junta de Educación, con una diversa gama de partidarios elogiando su ética de trabajo y compromiso con las escuelas públicas locales, y un puñado de críticos criticando su voto de verano para reanudar las clases en persona durante la

Por Thomas Breen Una tienda de sándwiches Subway, que ha estado en la esquina de las calles Chapel y Temple durante más de dos décadas, parece haber cerrado para siempre después de haber quedado con un retraso de más de 32.000 dólares en el pago del alquiler durante la actual pandemia. Un letrero escrito a

Por Thomas Breen La presidenta de la junta escolar, Yesenia Rivera, obtuvo un voto de confianza al ser confirmada por otros cuatro años. Eso fue después que los concejales la interrogaran sobre los niños que se han quedado atrasados por el aprendizaje en línea y por las reuniones largas, polémicas y caóticas que se han

Por Paul Bass La familia Ferraro está mudando el mercado que comenzó en New Haven en 1952, trasladándolo a los suburbios y dejando a inquilinas de viviendas públicas como Yelissa Martinez y Gladys Lugo, sin un lugar de fácil acceso para comprar comestibles. El Ferraro’s Food Center abandonará su actual ubicacion en la Avenida Grand

El equipo de transición de Biden anunció la composición de la junta el lunes. Núñez-Smith, es profesora asociada de la Escuela de Medicina de Yale, y será una de sus tres copresidentes. Un ex decano de la Escuela de Medicina de Yale, David Kessler, que una vez dirigió la Administración de Alimentos y Medicamentos, es

Por Emily Hays Cuatro meses después de haberse enfermado con el Covid-19, el profesor de español de la Academia de New Haven (NHA), Luis Rivera, todavía se siente fatigado por la enfermedad. Rivera todavía se las arregla para pasar horas después de clases, asegurándose de que sus estudiantes que hablan inglés con limitaciones, puedan terminar

Por Sam GurwittNewHavenIndependent.org La contienda local más reñida de la región llegó a su fin el jueves pasado por la mañana, cuando un titular republicano concedió a un retador cuya victoria da a los demócratas una mayoría en el Senado estatal a prueba de veto. El actual senador estatal republicano George Logan, felicitó al desafío

El departamento de salud de New Haven le dio al establecimiento Foxon Boulevard Walmart 72 horas para limpiar su ley Covid-19 o enfrentar un cierre. El departamento entregó personalmente el aviso de “advertencia final” a la tienda el jueves. El aviso detalla nueve violaciones de las órdenes de salud y seguridad de Covid-19 y advertencias