Consulta
Queridísima y nunca suficientemente bien ponderada tiita.
Soy una persona muy honrada quien no abusa del vacilón y me disgustan las miradas viciosas de los jevos que dicen extasiarse con mis ojos tapatíos, pero me miran mucho la espalda. Lo positivo de esto es que el dueño del restaurante me ha subido el salario a la hora del desayuno cuando van muchos señores de la tercera edad y él atribuye este fenómeno a mí. Hummmmmm.
Deseo compartir con usted una situación que creo no me afecta solamente a mí, sino que una muchedumbre de dueños de automóviles afectados por la sorpresiva y repentina alza de la gasolina.
Hace dos días fui a llenar el estanque de mi Toyota 2002 que me ha sido fiel por más de una década a una gasolinera de mi vecindario y llenar así el tanque de mi Toyotita que usualmente utilizo para una semana. Repentinamente llegó el momento de pagar la dolorosa y fíjese usted que yo antes pagaba con 30 dólares, pero ahora me había subido a 41 dolorosos dólares con tres centavos.
Admirada por este portento me fui a reclamarle al administrador jordano que además vende perfumes y elixires para aumentar la pasión de los viejitos, quien con una sonrisa de oreja a oreja como la del presidente me dejó saber que este inusual fenómeno se debe al conflicto global de la guerra con Irán país y región al cual el presidente quiere quitar los pozos petrolíferos y las refinerías como lo hizo con Venezuela.
La cuestión tía es que no tenia la cantidad, pero otro señor de unos 50 que me miraba dijo con elegancia, “en mi país cuando pasan estos incidentes los caballeros pagan.” Yo avergonzada le di las gracias pero que no debía costear todo el precio y yo le devolvería lo que me sacaba de apuro, a lo que me respondió, “no se preocupe preciosa que algún día me lo paga con carne”. ¿Se imagina usted que grosería? En otras circunstancias y con mi tarjeta de crédito no habría pasado este bochorno.
Aún no se me pasa el mal rato, pero ahora esto de la tercera y última guerra mundial en la que de acuerdo a La Voz Hispana de Connecticut se utilizarán bombas con cabezales atómicos más poderosas que las de Hiroshima y Nagasaki, estaríamos todos extremadamente chavados.
Tía, también estoy cansada de este invierno más largo que las conferencias de prensa de Trump que las lleva a cabo en el super avión que le regalaron los árabes y mi jefe dice que pareciera que está en la puerta del inodoro y que el secretario de guerra le sostiene el papel toilette.
Deseo que se encuentre usted muy bien, aproveche los escasos días de sol y rogaré por usted en caso de la última guerra.
Karlina Leonor
Respuesta
Querida Karlina,
Me duele en el fondo de mi alma lo que te acontece diariamente en el trabajo donde el jefe utiliza tu cuerpo y el área donde la espalda varia de nombre para atraer clientes. Mija, estamos en el Mes de la Mujer y te saludo, pero a la vez lamento que estés como muchas, expuestas a abusos inaceptables.
Leyendo tu texto, capto que eres estudiada y utilizas un vocabulario apropiado, resaltando tu redacción y el uso de metáforas que le encantaban a los poetas. Me pregunto si no podrías estudiar algo más y cambiar de empleo. Varias muchachas se han quejado de lo mismo que informas debido a que su aspecto físico atrae a los moscardones y que los jefes se desean sobrepasar mostrándoles el colmillo con una expresión que es más maligna y diabólica que los discursos de Trump.
En Connecticut y gracias al gobernador Ned Lamont y la vicegobernadora, se continúan implementando leyes en contra del acoso sexual y me parece que tienes ventajas para otro empleo que te mereces. A propósito, ¿cómo esta tu manejo en el idioma del argentino Chekespeare? Karlina Leonor, aprovecha esta base expresiva del español, utilízala en inglés en un ambiente menos contaminado con miradas desagradables y asquerosas.
Mis sobrinas que trabaja en un DD dicen que el mánager a quien apodan “magnesio” les exige que utilicen jeans más apretados para atraer las clientelas de señores jubilados y tipos mirones. Incluso les recomienda, dizque bromeando, que usen vaselina para ponérselos con mas facilidad.
En cuanto a las amenazas de una Tercera y quizás ultima guerra mundial es algo que preocupa ya que en este momento hay nueve países con acceso a bombas nucleares encabezados por USA y la Rusia de Putin de quien dicen que hasta cuando va al inodoro anda con la cajita negra y el botón rojo.
Estas nueve potencias están en algunos casos dirigidas por dictadores de países en los cuales tienen bombas atómicas para desmadrarse, pero que no cuentan ni con sistemas de alcantarillado.
Karlina, tú que te expresas tan bien en español envía cartas a los editores de publicaciones en la lengua de Cervantes, no el antiguo castellano, sino que el español, para manifestar tu justa preocupación. Lamentablemente las autoridades locales en Hartford ni en la legislatura no han dicho nada con respecto al exterminio genocida de la población Palestina por parte de Israel que también tiene acceso a bombas atómicas, al violento cambio climático producido por él envió de gases a la atmosfera y estratosfera ni al anuncio de Trump de continuar con el uso de carbón, uno de los principales elementos contaminantes del aire que respiramos el cual también destruye los pulmones de los mineros.
Te felicito por tu redacción en español y olvídate de la gentuza que lamentablemente aflora en nuestras comunidades faltándole el respeto a las mujeres. Dile a tu enamorado que se apriete el mismo con su propia mano y que no te chave.
He dicho y Caso Cerrado.
Julia