MINNEAPOLIS (AP) — Una jueza no tomó una decisión inmediata el miércoles sobre la solicitud de Minnesota para suspender las redadas migratorias en el estado, donde agentes federales han sacado a personas de autos y se han enfrentado a transeúntes enojados que exigen su salida.
Nubes de gas lacrimógeno, el despliegue de irritantes químicos y el chirrido de silbatos de protesta se han vuelto comunes en las calles de Minneapolis, especialmente desde que un agente de inmigración mató a tiros a Renee Good el 7 de enero mientras ella se alejaba en su auto.
“Lo que más necesitamos en este momento es una pausa. Es necesario bajar la temperatura”, declaró el fiscal asistente Brian Carter durante la primera audiencia de una demanda presentada por Minnesota y las ciudades de Minneapolis y St. Paul.
La jueza federal Katherine Menendez prometió mantener el caso “en primer plano” y dio al Departamento de Justicia hasta el lunes para presentar una respuesta a la solicitud de una orden de restricción. Los líderes locales dicen que el gobierno está violando la libertad de expresión y otros derechos constitucionales con las redadas.
Menendez dijo que el estado y las ciudades tendrán unos días más para responder.
“Es simplemente un reconocimiento de que estos son asuntos graves e importantes”, dijo la jueza sobre el calendario, señalando que hay pocos precedentes legales para aplicar a algunos de los puntos clave del caso.
El abogado del Departamento de Justicia, Andrew Warden, sugirió que el enfoque más lento establecido por Menendez era apropiado.
La jueza también está manejando una demanda contra las tácticas utilizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y otros agentes federales al encontrarse con manifestantes y observadores. Una decisión podría ser emitida esta semana.
El Departamento de Seguridad Nacional dice que ha realizado más de 2.000 arrestos en el estado desde principios de diciembre y promete no retroceder. El Pentágono se está preparando para enviar abogados militares a Minneapolis para asistir, informó CNN.
“Lo que vemos ahora mismo es discriminación que ocurre solo por motivos de raza: ¿Eres latino o eres somalí? Y luego es indiscriminado a partir de ahí”, indicó el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, a Fox News. “En otras palabras, están sacando a la gente de las calles. Han sacado a ciudadanos estadounidenses de las calles y no necesitas tomar mi palabra en este punto. Esto ha sido muy bien documentado”.
El presidente de la Tribu Sioux Oglala en Dakota del Sur informó que cuatro miembros tribales fueron detenidos mientras estaban en un campamento para personas sin hogar en Minnesota la semana pasada. Tres permanecían bajo custodia el martes por la noche.
“Los miembros tribales inscritos son ciudadanos de los Estados Unidos por estatuto y ciudadanos de la Nación Sioux Oglala por tratado”, destacó el presidente de la tribu, Frank Star Comes Out, quien exigió su liberación.
___________________________________
Contribuyeron a esta nota los corresponsales Ed White en Detroit y Graham Lee Brewer en Oklahoma City.
___________________________________
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
