Por Thomas Breen
NEW HAVEN.- El rabino Daniel Greer mantuvo el control de su yeshivá mientras estaba en prisión. También mantuvo el control de decenas de propiedades de alquiler en Edgewood. Ahora, un juez ha ordenado su liberación anticipada, varios años antes de lo previsto.
El miércoles, la jueza del Tribunal Superior del estado, Tracy Lee Dayton, emitió una orden de modificación de sentencia y liberación que permite que Greer sea liberado tan pronto como a las 9 de la mañana del jueves, principalmente debido a su avanzada edad y su mala salud.
El juez también mantuvo el período de libertad condicional de 10 años que se le impuso inicialmente a Greer cuando fue enviado a prisión por primera vez en diciembre de 2019.
La decisión del juez parece poner fin a todos los casos civiles y penales relacionados con la otrora poderosa figura religiosa y cívica de Edgewood, que ha pasado los últimos seis años en prisión por abusar sexualmente de un exalumno suyo llamado Eliyahu Mirlis.
Según la orden judicial del miércoles, las cuatro condenas de Greer por “poner en riesgo la integridad de un menor” de 2019 seguirán vigentes. Su sentencia inicial de 12 años de prisión se ha reducido a la mitad, lo que le permite quedar en libertad a los 85 años y regresar al barrio que reconstruyó a través de una red de organizaciones sin ánimo de lucro que siguió dirigiendo durante su encarcelamiento.
Todo esto ocurre un año después de que las diversas organizaciones sin fines de lucro de Greer lograran mantener el control de la Yeshivá de Edgewood, ubicada en el 765 de la calle Elm, así como de casi 50 propiedades de alquiler multifamiliares en el barrio circundante de Edgewood. Las organizaciones sin fines de lucro de Greer conservaron dichas propiedades tras obtener 12 millones de dólares de un prestamista desconocido, en medio de los intentos de Mirlis por cobrar una sentencia civil de 22 millones de dólares, en su mayoría impaga, de 2017.
Esas propiedades de alquiler son propiedad de las organizaciones sin fines de lucro Edgewood Village Inc., FOH Inc. y Edgewood Corners Inc., y la propiedad de la yeshivá es propiedad de la organización sin fines de lucro Yeshiva of New Haven Inc. Los registros estatales de empresas muestran que Daniel Greer todavía figura como presidente de cada una de esas organizaciones sin fines de lucro; su esposa Sarah sigue siendo secretaria, directora y/o vicepresidenta.
Mientras tanto, desde la resolución de los diversos casos civiles de las organizaciones sin fines de lucro de Greer en 2024, esas compañías han vendido algunas de sus casas en el vecindario de Edgewood, incluyendo, por ejemplo:
• La casa bifamiliar ubicada en 727 Elm St. se vendió en julio de 2025 por $350,000;
• La casa bifamiliar ubicada en 187 West Park Ave. se vendió en julio de 2025 por 715.000 dólares;
• La casa unifamiliar ubicada en 179 Maple St., se vendió en junio de 2025 por $625,000;
• La casa de tres familias ubicada en 396 Whalley Ave. se vendió en junio de 2025 por 685.000 dólares;
• La casa de tres familias ubicada en 193 Maple St. se vendió en octubre de 2024 por $569,000;
• La casa de tres familias ubicada en 155 Maple St., se vendió en octubre de 2024 por $605,000;
• La casa de tres familias ubicada en 178 Ellsworth Ave. se vendió en septiembre de 2024 por $563,500;
• La casa de tres familias ubicada en 51 Pendleton St. se vendió en agosto de 2024 por $537,000;
• La casa unifamiliar ubicada en 63 Hobart St. se vendió en julio de 2024 por 535.000 dólares.
La orden del juez Dayton del miércoles se produjo el mismo día en que los abogados de Greer, David Grudberg y Michael Brown, presentaron una solicitud conjunta de modificación de la sentencia junto con el fiscal estatal de New Haven, John Doyle, Jr., y la fiscal estatal adjunta supervisora, Angela Macchiarulo, en relación con las cuatro condenas de Greer por “riesgo de lesiones a un menor” de diciembre de 2019.
En aquel entonces, Greer fue sentenciado a 20 años de prisión, con una suspensión de la pena después de 12 años, además de una libertad condicional mínima obligatoria de diez años para delincuentes sexuales.
En la solicitud conjunta de modificación de sentencia presentada el miércoles —una propuesta que también fue vista por el juez Dayton ese mismo día—, los abogados de Greer y los fiscales estatales pidieron que se pusiera fin de inmediato a su condena de prisión. Solicitaron que su registro como delincuente sexual continuara durante diez años, manteniendo sus condenas penales originales.
Ambas partes señalaron la edad y la salud de Greer como las razones principales para dejarlo en libertad anticipadamente.
Según la solicitud conjunta, Greer tiene actualmente alrededor de 85 años y medio y ha estado encarcelado desde el 2 de diciembre de 2019.
“Dada su avanzada edad y teniendo en cuenta la supervisión proporcionada en virtud de los términos de su libertad condicional como delincuente sexual, no representará un peligro para la comunidad una vez liberado bajo supervisión”, afirma el documento.
Asimismo, como se detalla en una solicitud de modificación de sentencia de 2024, “el acusado padece numerosos y graves problemas de salud debido a su edad y al deterioro de su condición física. Dichos problemas se han agravado desde que se presentó su solicitud de modificación de sentencia de 2024”. El documento señala que a Greer se le concedió previamente la libertad condicional durante la pandemia de COVID-19 “en reconocimiento de su edad, historial médico y vulnerabilidad”. Tras esos periodos de libertad condicional, “regresó voluntariamente a prisión para reanudar el cumplimiento de su condena”.
La solicitud conjunta establece que Eliyahu Mirlis —denominado “EM” en el documento—, a través de su abogado, “apoya la liberación del acusado de la cárcel en este momento, y solicitó por primera vez su liberación lo antes posible en 2024. EM no tiene objeción a una modificación de la sentencia que resulte en la liberación inmediata del acusado”.
Ambas partes afirman que esta solicitud conjunta de modificación de sentencia también proporcionará una resolución integral a todos los litigios posteriores al juicio que aún se encuentran pendientes en Connecticut en relación con Greer. Según los términos de esta solicitud, Greer ha aceptado retirar, con perjuicio, su segunda petición civil de nuevo juicio, así como su petición de habeas corpus.
Greer también renuncia a su derecho a presentar cualquier impugnación posterior al juicio contra sus condenas. Específicamente, acepta no apelar la modificación de su sentencia, solicitar un nuevo juicio impugnando sus condenas penales, presentar futuras peticiones de habeas corpus impugnando sus condenas penales, solicitar cualquier modificación o conmutación de sentencia futura, ni solicitar la eliminación anticipada del registro de delincuentes sexuales o la terminación anticipada de su libertad condicional por delito sexual.
Finalmente, el juez Dayton aceptó la solicitud conjunta y dejó en libertad a Greer ya a las 9 de la mañana del jueves.
