Por Nathaniel Rosenberg
NEW HAVEN.- David Gelernter, profesor de informática de la Universidad de Yale, que ha estado bajo escrutinio durante la última semana por su correspondencia de años con el difunto traficante sexual Jeffrey Epstein , dijo a su clase el martes por la mañana que ha sido “relevado” de sus funciones docentes para el semestre.
Según el mensaje que envió a la clase obtenido por CT Insider, Gelernter dijo que había sido expulsado de la clase por los correos electrónicos que intercambió con Epstein .
“De ahora en adelante ya no enseño CPSC 4500. No tengo ni idea de quién será mi sucesor”, escribió Gelernter a la clase.
En uno de los correos, Gelernter escribió a Epstein sobre una estudiante que recomendaba para un trabajo en 2011, describiéndola como una “senior de Yale, trabajó en Vogue el verano pasado, dirige su propia revista universitaria, estudiante de arte, completamente conectada, muy pequeña y bien = rubia (sic) que está en la cabeza”, según documentos.
La portavoz de Yale, Karen Peart, confirmó que los mensajes de Gelernter con Epstein estaban siendo revisados por la universidad. Dijo que Gelernter había “reconocido y defendido” sus comunicaciones.
“La universidad no aprueba la acción tomada por el profesor ni la forma en que describe para proporcionar recomendaciones a sus estudiantes”, dijo Peart. “La conducta del profesor está en revisión. Hasta que se complete la revisión, el profesor no dará clase a su clase.”
Campus de la Universidad de Yale en New Haven.
Hearst, Connecticut Media
En su nota a los estudiantes del martes, Gelernter defendió su lenguaje, describiendo al estudiante como amigo de la familia del profesor y su esposa. Dijo que el estudiante también se alojó en su casa en varias ocasiones.
Gelernter también escribió que el estudiante quería ser recomendado para el puesto, que según él era en el área financiera del banco privado de Epstein.
Gelernter dijo que ni él ni el estudiante sabían que Epstein era un delincuente o un traficante sexual. Epstein fue condenado por solicitar a una prostituta infantil en Florida en 2008.
“Si Yale la hubiera tratado como la adulta que era y no como una pupila en la Cancillería (¿perteneciente al Decano de Ingeniería?), nada de esto habría pasado”, escribió Gelernter en su mensaje del martes. “La prueba humeante de la universidad es un correo personal y privado, sacado del vertedero de archivos de Epstein. (Si alguien te entregara un montón de correspondencia privada de otras personas, ¿te lanzarías y la leerías? Por supuesto que no. Caballeros y damas no leen el correo del otro. (Cortesía 101.)”
En su mensaje, Gelernter parecía hacer referencia a Jeffrey Brock, decano de la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de Yale. Gelernter escribió una carta a Brock la semana pasada, defendiendo su recomendación del estudiante.
Un estudiante dijo a CT Insider que la clase de Gelernter el martes fue impartida por Holly Rushmeier, directora del departamento de informática. Dijo a los estudiantes que se haría cargo de la clase durante el resto del semestre.
Gelernter, Brock y Rushmeier no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios el martes.
El profesor de informática —que llamó la atención internacional por primera vez en 1993 tras resultar herido por una bomba postal enviada por Ted Kaczynski, conocida como el “Unabomber”— mantuvo correspondencia con Epstein entre 2009 y 2015 , según documentos publicados el mes pasado por el Departamento de Justicia.
Los documentos muestran que ambos hombres discutieron los negocios de Gelernter , el papel del sexo en su arte y la novela “Lolita”, entre otros temas. Gelernter también visitó a Epstein en Nueva York en varias ocasiones y, en repetidas ocasiones, aunque sin éxito, le invitó a New Haven.
“Desde mi punto de vista, fue uno de los dos (quizá tres) hombres más inteligentes que había conocido”, escribió Gelernter sobre Epstein el 2 de febrero, describiéndolo como un “conversador brillante y divertido”, en un correo electrónico en respuesta a preguntas enviadas por CT Insider.
Gelernter, que tiene plaza fija, ha enseñado en Yale durante más de tres décadas, aunque él y sus clases han recibido críticas negativas de forma constante de los estudiantes, según el sistema interno de retroalimentación estudiantil de Yale, siendo el profesor el último de 82 profesores de informática según múltiples métricas docentes.
Según el feedback de los estudiantes, tuvo especialmente dificultades para corregir y devolver las tareas a tiempo, algo que comentó con Epstein en varios intercambios en mayo de 2011 , escribiendo en un momento que “Simplemente (descubrió) que mis notas de SR deben entregarse ayer o no se graduarán.”
No estaba claro de inmediato qué significaba que el hecho de que Gelernter enseñara a su clase ese semestre para su posición a largo plazo en Yale, algo que admitió en su nota del martes por la mañana a los estudiantes.
“Habéis sido una clase maravillosa — y no solo en términos intelectuales”, escribió Gelernter para concluir su mensaje del martes. “Sois totalmente fuera de lo común, y siempre lo recordaré. Si mi última clase en Yale resulta ser CPSC 450 (o una parte de ella), pues, mil gracias. Un millón.”
