Por Cris Villalonga-Vivoni
CONNECTICUT.- Con más de 2.777 casos de sarampión notificados en todo el país, 2026 se perfila como el peor año para la enfermedad desde 1991, según los últimos datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU.
La mayoría de los casos de sarampión notificados están relacionados con los principales brotes a nivel nacional, principalmente en Carolina del Sur, Utah y Arizona, y con personas no vacunadas o cuyo estado de vacunación se desconoce. La agencia Associated Press informó el martes que dos personas no vacunadas fallecieron en Pensilvania, lo que supone las primeras muertes relacionadas con el sarampión este año.
Connecticut fue uno de los últimos estados en reportar un caso después de que el sarampión resurgiera a principios de 2025. Hasta el momento, el estado ha reportado tres casos de sarampión este año, la cifra más alta desde 2019.
Sin embargo, los funcionarios de salud estatales enfatizaron que la enfermedad “actualmente no se está propagando en Connecticut” después de que se anunciara el tercer caso.
“Este caso no guarda relación con los anteriores. El sarampión es altamente contagioso, por lo que es posible que se presenten nuevos casos, especialmente tras viajes internacionales o el contacto con una persona infectada”, según un comunicado del Departamento de Salud Pública. “Se recomienda a las personas conocer su estado de vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) y asegurarse de tener la vacuna al día, sobre todo antes de viajar al extranjero”.
Desde el inicio del resurgimiento del sarampión, Connecticut ha registrado un total de cuatro casos de sarampión en los últimos 12 meses.
El Departamento de Salud Pública (DPH) informó del primer caso en diciembre de 2025, después de que un niño no vacunado del condado de Fairfield viajara al extranjero. El niño, menor de 10 años, comenzó a presentar síntomas de sarampión tras regresar a casa.
Según funcionarios de salud estatales, se trata del primer caso en el estado desde 2021.
Posteriormente, en junio de 2026, el Departamento de Salud Pública (DPH, por sus siglas en inglés) informó de dos casos de sarampión en el condado de Hartford, con semanas de diferencia.
El primer caso, reportado el 15 de junio, involucró a un adulto no vacunado que había viajado recientemente al extranjero. Las autoridades indicaron que el paciente comenzó a presentar síntomas tras regresar a casa y fue hospitalizado.
El 29 de junio, las autoridades sanitarias informaron de un segundo caso de sarampión en un adulto del condado de Hartford. Según las autoridades, el residente había estado expuesto a una persona con sarampión y se encontraba vigilando la aparición de síntomas.
La Dra. Manisha Juthani, Comisionada de Salud del Estado, declaró anteriormente a CT Insider que, debido a que el segundo adulto estaba completamente vacunado, experimentó síntomas más leves y estaba “eliminando una pequeña cantidad de virus”.
El caso más reciente, reportado el lunes, se detectó en un adulto que regresaba de un viaje internacional. Se desconoce su estado de vacunación, pero las autoridades sanitarias indicaron que el residente fue hospitalizado.
Los funcionarios del Departamento de Salud Pública (DPH, por sus siglas en inglés) dijeron que los casos del condado de Hartford no están relacionados, pero están investigando posibles contagios asociados con todos los casos confirmados y notificarán a las personas si es necesario.
“Este es el mayor número de casos en un solo año desde 2019, pero se reportaron dos casos de sarampión en 2021 y uno en 2025”, indicaron funcionarios de salud estatales. “Existen similitudes, ya que ambos periodos involucraron casos de sarampión asociados con viajes internacionales, lo que subraya el riesgo constante de importación de la enfermedad. Sin embargo, los casos actuales se presentan en medio de un aumento mucho mayor de casos de sarampión a nivel nacional y mundial”.
Los expertos y funcionarios de salud estatales han atribuido durante mucho tiempo a las tasas de vacunación históricamente altas de Connecticut el mérito de ser uno de los factores que han evitado un brote generalizado, especialmente en comparación con otros estados.
Si la cobertura de vacunación contra el sarampión supera el 95 % en una comunidad, se crea una barrera indirecta que puede frenar la propagación de esta enfermedad altamente contagiosa. Conocida como inmunidad colectiva, esta protección ayuda a resguardar a quienes no pueden vacunarse o desconocen su estado de vacunación.
Los CDC informan que la tasa nacional de vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) entre los niños de jardín de infantes descendió por cuarto año consecutivo al 92,4%, otro mínimo histórico.
Las exenciones de vacunación por motivos médicos y creencias personales también aumentaron en 41 estados y el Distrito de Columbia, lo que agrava las deficiencias en la inmunidad colectiva. Según datos federales, en el año escolar 2025-26, 24 estados registraron exenciones superiores al 5%.
Mientras tanto, Connecticut tiene la segunda tasa más alta del país de alumnos de jardín de infancia completamente vacunados contra el sarampión, según los últimos datos estatales. Las tasas de vacunación varían ligeramente de una escuela a otra.
El estado de Connecticut no permite exenciones por creencias personales y derogó las exenciones religiosas en 2021.
Los estudiantes que contaban con una exención religiosa válida registrada antes de la derogación pudieron conservarla durante los años escolares restantes. El porcentaje de alumnos de kínder con una exención religiosa disminuyó del 0,02 % al 0,01 % durante el año escolar 2025-2026.
Al mismo tiempo, un porcentaje muy pequeño de estudiantes reúne los requisitos para obtener una exención médica en Connecticut. Los datos estatales muestran que en el año escolar 2025-26, alrededor del 0,5 % de los niños de jardín de infantes contaban con una exención médica, un ligero aumento con respecto al año anterior.
Según funcionarios del Departamento de Salud Pública, la alta cobertura general de vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) en Connecticut ofrece una sólida protección. El 98,6 % de los alumnos de jardín de infancia de Connecticut han recibido dos dosis de MMR, lo que ayuda a limitar la transmisión y a proteger a quienes no pueden vacunarse. Sin embargo, las escuelas con menor cobertura de vacunación y un elevado número de exenciones podrían correr un mayor riesgo.
La vacunación sigue siendo la herramienta más eficaz para prevenir la infección grave. Funcionarios de salud estatales y destacados expertos afirmaron que recibir dos dosis de la vacuna MMR tiene una eficacia del 97 % para prevenir la infección grave.
La mayoría de las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubéola se administran durante la infancia. Los adultos pueden recibir dosis de refuerzo, pero deben consultar con su médico de cabecera para conocer sus opciones.
Los síntomas suelen aparecer entre 7 y 14 días después de la exposición, comenzando con fiebre leve o moderada, tos, secreción nasal, ojos rojos y dolor de garganta. Una erupción cutánea roja o marrón rojiza aparece entre tres y cinco días después de la aparición de los demás síntomas.
__________________
Este artículo incluye información previa de Richard Chumney, Patrick McCaslin, Josh LaBella y Liz Hardaway.
