Consulta
Tía Julia,
Espero que reciba este e-milio antes del Día del Padre (18 de junio) y de la noche de San Juan (24 de junio). Usted seguramente sabe siendo de Las Piedras, que nosotros los boricuas celebramos ambas fechas con todo lanzando por la ventana del departamento luminarias, globos, música a granel y baile que es lo que me gusta a mí, además de las chuletas de lechón con arroz con gandules y raspado.
La verdad tía Julia es que ahora nos acongojan las alergias del polvo verde que se nos infiltran en los bronquios y los sopladores privándonos de ir a la playa o a los parques. A pesar de mis deseos de preparar la fiesta que incluirá la graduación de mi sobrino Pené López que estudió en Central y traerá a su novia Milkitihai y a su amigo chino Li Thuanonh, el mucus me agobia y limita mis deseos de acercarme a la cocina o a los calderos y el polvillo verde no pasa. ¿Serán los alienas de Marte que dicen rondan los aeropuertos con platillos voladores y nos quieren debilitar antes de que nos invadan?
Para desgracia mía y me desaniman en la organización del evento estarán mis dos hijas que no ayudan inmersas en el celular y que no se sacan los piyamas, la llegada de mi hermana con su esposo y cuatro nenes que mucho chavan, una sobrina de mi esposo que viene desde la Isla del Encanto con su “amiguito,” un compadre cuya esposa no cocina y que había invitado al presidente del Club de Domino El Tranque Feroz que ahora vive solo porque la mujer se le fue con un locutor de New Haven apodado Fliko.
También llegarían dos amigos de Clotilde (mi esposo) nacidos en Quito, son sus panas en la construcción y que aportarían para la cena con cuyes y ensaladas de paico. Como usted ve, cuando uno anuncia fiesta llegan invitados que aportan y los colados.
Lo que me anima algo es que mi hijo Polo que es estudiado, decidió pasar con nuestra autorización la fiesta del Día del Padre en la casa de su novia Millita (dos menos) porque como se ven las cosas, eso va para matremonio. Antes de irse nos dejó de regalo la primera edición de su libro “Enriqueciendo el idioma español,” donde nos pone al día con nuevas palabras surgidas con la crisis de las alergias que reflejan según él, “las vicisitudes emocionales que vive nuestra comunidad por culpa del polen verde causante de mucosidad, estornudos, toses incesantes y dolores en el encéfalo.”
Le envió algunos fragmentos de las nuevas palabras relacionadas con las alergias para que tenga usted la primicia y voy al texto.
Alergizante: Tipo que con polen o sin polen sufre de expectoraciones profundas y desagradables con desgarros bronquiales. ¡Ajjjj!.
Alergiado: Individuo del cualquier sexo afectado por segunda vez por el polen verde.
Alevemoc: Tipo que no tiene inhibiciones, va a la fiestas y moquea constantemente limpiándose con los manteles.
Babeante: Persona que sin sufrir del Covid-19 que mal rayo parta, debe quedarse en la casa debido al polen para no esparcir salivas ni gargajos.
Flemático Alfa. Individuo que expulsa constantemente esputos y flemas de colores siniestros.
Moqueado: Nada que ver con la alergia porque es un tipo de café con nata que venden en Starbuck mucho mejor que el té que ahora apodan “agua sucia con colorantes.”
Moqueteado: sometido o sometida a días interminables de escupitajos, expectoraciones y desgarros ultras.
Mocoso: Niño que siempre moquea con o sin alergia verde.
Secrecio: Tipo que secreta mucho flujo verde.
Espero que el libro sirva y por favor compártalo con los muchachos de la Voz a quienes recomiendo que usen máscaras y cierren las ventanas para evitar la crisis del moquillo.
Se le agradece su opinión acerca de si debiera o no suspender las celebraciones del día del perro y lo de San Juan. Si no suspendo esta cordialmente invitada. Nosotros vivimos en New Britain cerca del cuartel de la policía. No hay donde perderse.
Teresah
Respuesta
Querida Tereh,
Te agradezco la gentil invitación a tu fiesta, pero creo que ese día debo asistir a un funeral y quizás para cuando pase el castigo del polen atrasado, seré yo quien les voy a invitar para deleitaros con muestras de comida vegetariana tales como el arrollado de lechuga joven y sopas tiernas de zanahoria fricase, y el famoso “Sancocho prieto color de tu sangre” que preparo con betarragas surtidas, plato también conocido como Vegetariana Transilvania Red.
En cuanto a cancelar el ágape criollo o reducir la cantidad de invitados y colados, esta sabia posibilidad se basaría en la necesidad de evitar que la alergia del siglo provoque desagrado y asco, y disminuya en los invitados las ganas de comer en encuentros familiares con mucho destornudo, toses escandalosas, sucias, repugnantes y perturbadoras.
Aunque esto no es el condenado Covid-19 pero del cual andan por allí algunas variantes que mal rayo parta; debemos, obligados por el condenado polen verde, evitar los contactos de la Tercera Clase y los abrazos de frente con apasionados besos lingüísticos en lugares cerrados o en parques.
Realmente compadezco las bodas ya programadas, bautizos, celebraciones de reina de las Paradas Puertorriqueñas, agasajos de graduados, eventos de candidatos a alcalde de Hartford y otras actividades, eventos sociales y públicos de las que excluyo funerales por razones obvias.
Me parece interesantísimo el estudio de tu hijo Polito porque frente a los nuevos fenómenos climáticos y a los virus y alergias cada vez más complejos y cambiantes peligrosos paras la salud pública; nos vamos mal familiarizando con palabras que traspasamos del inglés u otras que son usadas por los médicos hispanos y sabidos que están basadas en el latín, nuestra lengua madre y como tú sabes, “madre hay una sola” y que no entiende nadie.
Debido a que papeadores, infiltrados, y colados que se escurren y ponen el grito en el cielo, o mas bien dicho en los universos paralelos cuando quienes organizan posponen o cancelan; te sugiero un cambio prudente en el programa para evitar un ambiente cerrado donde hay ecos que amplifican las toses, desagradables carrasperas y accesos.
Anuncia desde ahora un picnic al aire libre con máscara donde provees el arroz con gandules, tostones y algo de carne porque hay inflación y todo cuesta. Nada más. Consigue globos y guirnaldas en especial en Stop Shop un toldo de esos baratos y un cartel que diga bienvenidos. Sugiere en la invitación que cada invitado o invitada traiga lo que deseen tomar porque también hay alzas en los galones de vino, la cerveza y el Don Q. Lo de la marihuana recreativa y el opio lo dejo a tu opinión.
New Britain tienen hermosos parques, pero averigua si están permitido este tipo de agasajos asegurándoles que no habrá cocción de alimentos ni barbacoa. Solicita que los invitados e invitadas te dejen saber si viene o no y ya verás como los números disminuyen significativamente como decía un estadístico graduado de UCONN apodado Atila porque cuando ganaban los Huskies quemaba colchones.
Mija, te aconsejo limites las fiestas y happy hours porque un amigo mío que es contador auditor, pero que es sordo, me decía que un evento para 18 personas que incluya comida y bebida no baja de 800 billetes además de la energía de la dueña de casa que no tiene precio.
¡Ah! Déjale saber de parte mía a tus hijitas que laven los piyamas y que dejen de pintarse el pelo de rojo que parecen que se incendian.
Saludos de parte de tu tía que te quiere y te recomienda que ahorres energía porque la batería vital se agota.
Julia
Comentarios a los Sabios Consejos de la Tía Julia:
Le escribimos desde Norwalk porque estamos espantados por las cosas que dicen los congresistas Repus mentirosos llamados, aunque nadie está seguro de que sean sus nombres, George o Georgina Santos y la descarada de Majorie Green Taylor. Ellos fueron a apoyar este lunes pasado a Trump a la Corte en Nueva York donde estuvieron cinco minutos, pero la tipa dijo que lo que le hacían al descarado mentiroso que enfrenta 34 acusaciones de felonía era injusto y lo comparó ¡Oh, Dios! con Jesús y Nelson Mandela. Esto está del mero.