Por ALEX PUTTERMAN
La Policía Estatal de Connecticut incautó varias pistolas y rifles de asalto vendidos y poseídos ilegalmente el martes como parte de una investigación sobre el tráfico de armas en el área de Waterbury, dijo el departamento.
Según la policía, los oficiales ejecutaron órdenes de allanamiento en Waterbury, Shelton y Wolcott, incautando rifles AR-15, pistolas, cargadores de alta capacidad y municiones, así como “una cantidad de narcóticos y otro contrabando”.
Una foto publicada por la policía estatal el martes muestra 11 armas, siete de las cuales parecen ser rifles de asalto.
Los detectives arrestaron a Bryan Joyce, de 36 años, de Southington, quien ahora enfrenta 25 cargos relacionados con armas y drogas y está detenido con una fianza de $500,000. La policía dice que se anticipan más arrestos en el caso.
Según la policía estatal, la incautación del martes fue parte de una investigación a largo plazo sobre el tráfico ilegal de “armas fantasma”, es decir, aquellas que se ensamblaron a partir de partes y, por lo tanto, carecen de un número de serie por el cual se pueden rastrear fácilmente.
La policía dice que la investigación está siendo realizada por la Fuerza de Tarea de Tráfico de Armas de Fuego en todo el Estado de la Policía Estatal de Connecticut y la Fuerza de Tarea de Control del Delito Cooperativo de Violencia Urbana en todo el Estado, en colaboración con la Fuerza de Tarea de Narcóticos en todo el Estado, la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, y la policía. departamentos en Bridgeport, Shelton, Orange, Waterbury y Hartford. La policía estatal de Connecticut incautó varias pistolas y rifles de asalto vendidos y poseídos ilegalmente el martes como parte de una investigación sobre el tráfico de armas en el área de Waterbury, dijo el departamento.
Según la policía, los oficiales ejecutaron órdenes de allanamiento en Waterbury, Shelton y Wolcott, incautando rifles AR-15, pistolas, cargadores de alta capacidad y municiones, así como “una cantidad de narcóticos y otro contrabando”.
Una foto publicada por la policía estatal el martes muestra 11 armas, siete de las cuales parecen ser rifles de asalto.
Los detectives arrestaron a Bryan Joyce, de 36 años, de Southington, quien ahora enfrenta 25 cargos relacionados con armas y drogas y está detenido con una fianza de $500,000. La policía dice que se anticipan más arrestos en el caso.
Según la policía estatal, la incautación del martes fue parte de una investigación a largo plazo sobre el tráfico ilegal de “armas fantasma”, es decir, aquellas que se ensamblaron a partir de partes y, por lo tanto, carecen de un número de serie por el cual se pueden rastrear fácilmente.
La policía dice que la investigación está siendo realizada por la Fuerza de Tarea de Tráfico de Armas de Fuego en todo el Estado de la Policía Estatal de Connecticut y la Fuerza de Tarea de Control del Delito Cooperativo de Violencia Urbana en todo el Estado, en colaboración con la Fuerza de Tarea de Narcóticos en todo el Estado, la Oficina Federal de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, y la policía. departamentos en Bridgeport, Shelton, Orange, Waterbury y Hartford.